天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
又有沙门法显,自长安游天竺。
经三十余国,随有经、律之处,学其书、语,译而写之。
还至金陵,与天竺禅师跋罗,《魏书·释老志》作跋陀罗。
参共辨足,谓《僧祇律》。
学者传之。
齐、梁及陈,并有外国沙门,然所宣译,无大名部。
梁武大崇佛法,于华林园中总集释氏经典,凡五千四百卷。
沙门宝唱撰经目录。
又后魏时,大武帝西征长安,以沙门多违法律,群聚秽乱。
乃诏有司:尽坑杀之,焚破佛像。
长安僧徒,一时歼灭。
自余征镇,豫闻诏书,亡匿得免者十一二。
文成之世,又使修复。
熙平中,遣沙门慧生使西域,采诸经、律,得一百七十部。
永平中,又有天竺沙门菩提留支,大译佛经,与罗什相埒。
其《地持》《十地论》,并为大乘学者所重。
后齐迁邺,佛法不改。
至周武帝时,蜀郡沙门卫元嵩上书称僧徒猥滥,武帝出诏,一切废毁。
开皇元年,高祖普诏天下,任听出家。
仍令计口出钱,营造经、像。
而京师及并州、相州、洛州等诸大都邑之处,并官写一切经,置于寺内。
而又别写,藏于秘阁。
天下之人,从风而靡,竞相景慕。
民间佛经,多于《六经》数十百倍。
大业时,又令沙门智果于东都内道场撰诸经目。
分别条贯。
以佛所说为三部:一曰大乘,二曰小乘,三曰杂经。
其余似后人假托为之者,别为一部,谓之疑经。
又有菩萨及诸深解奥义,赞明佛理者,名之为论及戒律,并有大、小及中三部之别。
又所学者录其当时行事,名之为记,凡十一种。”
梁任公《翻译事业研究》,据元代《法宝勘同总录》所载历代译人及其所译,分为四期:第一期起后汉明帝永平十年至唐玄宗开元十八年,译人百七十六,所译九百六十八部,四千五百七卷。
自此至唐德宗贞元五年为第二期,译人八,所译百二十七部,二百四十二卷。
下至宋仁宗景祐四年为第三期,译人六,所译二百二十部,五百三十二卷。
下至元世祖至元二十二年为第四期,译人四,所译者二十部,百十五卷。
又作《千五百年前之留学生》云:出国求法者:西历三世纪后半魏齐王芳嘉平三年至晋惠帝永康元年。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!