天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
惠特曼最擅长的是书写跟海洋、太阳以及脚踏在这片土地上的成千上万的人有关的诗歌。
惠特曼认为他创造了一种诗歌的新形式，摆脱了传统的格律。
他写作形式的原创性或者特立独行并没有使他成为一个伟大的作家，但其作品中与英国诗歌一样古老的节奏使他颇具独特性。
惠特曼之后的大多数美国诗歌都虎头蛇尾。
但是，任何精品诗选都会包含艾米莉·狄更生的一些妙趣横生、表达含蓄的诗句——虽然在表达形式上没有那么含蓄；路易丝·吉尼精妙的诗句，尽管她是个美国诗人，但还保留着爱尔兰人的风格；詹姆斯·W.赖利的“朴素”
诗；托马斯·贝利·奥尔德里奇的诗。
还有一位诗人，尽管健康状况不佳，困难颇多，但在诗歌方面颇有潜力，他就是西德尼·拉尼尔——你可以深入那些“主要诗人”
，找找是否还有比拉尼尔的《格林的沼泽》和《日出》更华丽的诗篇。
有时候，美国诗人表达不佳，没有力度，但是伊兹拉菲尔的竖琴还没有松动，即使美国不是一个诗人的国度，我们也能时时听到纯洁而可爱的音符。
[1]原著中这一章的标题为“FREHEURY”
，实则主要讲述了19世纪的法国小说。
——编者注
[2]“法朗士”
与“法国”
是同一个词，只是翻译上有所差别。
——译者注
[3]梅特林克虽然是比利时人，但他用法语创作。
在巴黎结识法国象征派诗人后，他深受他们的影响，开始发表诗作。
——编者注
[4]英国杂志，1828年创刊。
——编者注
[5]指1050—1350年的德语形式。
——编者注
[6]后称为列宁格勒，于1992年1月改回原名“圣彼得堡”
。
——编者注
[7]指发生于1700—1721年的第五次俄瑞战争。
——编者注
[8]斯堪的纳维亚：即斯堪的纳维亚半岛，包括挪威、瑞典、芬兰、丹麦。
——编者注
[9]1英里=1.609344千米。
——编者注
[10]沃尔特·司各特同名历史小说中的主人公。
——译者注
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！