天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
几日后,牛小眼陪着佐佐木九右卫门到臧家来。
“哟,呛上来啦!”
女人炕上拔火罐喊叫道,有人来访她顺手拔下两眉心间的一只火罐。
“谁?”
“那个什么门。”
臧老五三步并做两步蹿出门,急忙招呼道:“太君,您来啦。”
佐佐木九右卫门鼻子哼的日语,臧老五听不懂是什么,他将来访者让进屋。
“大太君!”
女人为强调什么,用大来修饰太君,关东大字有恭维夸赞的意思,如大胖小子,大高楼等等。
佐佐木九右卫门眼盯着女人眉间圆红的东西,咿里哇啦东洋语,牛小眼翻译道:“太君村长说,你眉间的吉祥痣(吉祥痣:印度妇女点在额头正中的圆点红色标志,是喜庆、吉祥的象征。
)很特别。”
“吉祥痣?”
太阳花惑然道。
“就是……”
牛小眼指着她的眉间说。
“啥吉祥痣,拔罐子。”
太阳花说。
牛小眼翻译给佐佐木九右卫门,副村长听懂了女人说什么,立刻对火罐发生兴趣,直接用中国话问:
“你会拔火罐?”
“打从小就会,我奶奶教的。”
太阳花说,心想你会说汉话呀!
“我腰痛,你能治好吗?”
佐佐木九右卫门问。
“一勺一个。”
太阳花夸口道。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!