天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
没想到他刚停下,乾隆皇帝又问:“怎么不说了?”
纪晓岚又继续奏对:“回皇上,前发现文源阁全书内,汉桓宽《盐铁论》,军机大臣奏缺写卷末《杂论》一篇,臣亲至文源阁查对,实无漏写。
文津、文溯二阁,臣亦寄信取到此册查对,均无漏写末篇。
惟查文津阁送到之本,每卷首页均漏写‘明张之象注’一行,其前五册有无漏写,应一体查明,责令原校、详校各员抽换赔写,仍交部照例议处,并将文津阁本一同夹签进呈,实属臣之疏忽,不胜惶悚。
除将原书全部赔写另行恭缴外,相应恳请将臣交部议处。”
乾隆皇帝“唔”
了一声。
这次纪晓岚没有受到处分,只出钱赔偿了文津阁漏写“明张之象注”
的《盐铁论》的错书工料费用。
这件事刚有个了断,七月,乾隆皇帝披阅《通鉴辑览》时又发现了讹舛。
将“贞观旧制,诸司皆正牙奏事”
一句并注文“唐大明宫含元殿为正牙,亦谓之南牙”
二处,“牙”
字全误作“邪”
。
军机处奏请一体改缮,并将该书总裁官阿桂,纂修官彭元瑞、韦谦恒、赵翼,校对官孙士毅、方炜,总校官毕沅、曹文埴、纪昀、吴省钦、陈兰森等交部察议[2]。
为了准确找到依据,军机大臣查阅了《御批通鉴辑览》原文和《康熙字典》等资料,奏明皇上,这个字的确是个错字,原文作“牙”
,《御批通鉴纲目》作“衙”
字,《康熙字典》上“牙”
和“衙”
这两个字相通,用“邪”
字实属误缮。
军机处七月初十日再次上奏:“查从前原办《御批通鉴辑览》各员,臣等检阅卷首开列衔名,现惟阿桂系办理原书之副总裁,彭元瑞、韦谦恒、赵翼系纂修官,孙士毅、方炜系校对官,毕沅、曹文埴、纪昀、吴省钦、陈兰森系总校官,其余各员有无事故,难以尽知。
臣等现在拟写谕旨交部察议外,所有应议各员,仍令该部详细查明,一并核办[3]。”
乾隆皇帝在阿桂、彭元瑞、孙士毅、纪昀、吴省钦人名处用朱笔画了个圈。
七月初十日皇帝又下谕:“所有原办《通鉴辑览》之总裁、纂修、校对等官,现经军机大臣查明,原书首卷开列衔名内,现存各员如阿桂、孙士毅、纪昀、彭元瑞、毕沅、吴省钦等,本应交部议处,姑念成书已久,事隔多年,阿桂等及其余纂修、校对各官,俱著一体加恩,免其交部。
至武英殿刊本及《四库全书》缮本俱著查明改正外,所有颁行各直省刻本并盛京、江浙省文溯、文宗、文汇、文澜四阁存贮缮本,亦著该书督抚府尹一律改正[4]。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!