天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[73]Galoppade，调子极急的跳舞。
——译者
[74]Kotillon，大抵是两人一班，四班同起的跳舞，曾经风靡全俄，尤其是外省的。
——译者
[75]Boa，指女人用的做成蛇形的皮围巾。
——译者
[76]法国话，可解作“成为美妇人”
的意思。
——译者
[77]夹着俄国语法的错误的法国话，意思是“所谓历史的事件。”
——译者
[78]RinaldoRinaldini，有名的强盗故事中的主角。
——译者
[79]见第八章。
——译者
[80]意即每年生一个女孩子或男孩子。
——译者
[81]Kopeikin即从戈贝克（Kopeika）化成，倘译意，可云“铜子氏”
。
——译者
[82]指俄法之战。
——译者
[83]Krasnoje，俄国的市名。
一八一二年，俄军和法军曾在这附近大战。
——译者
[84]Leipzig，德国的市名，一八一三年，俄德联军曾在这附近和拿破仑军大战。
——译者
[85]Sheherazade，《一千一夜》或称《天方夜谈》里的市名。
——译者
[86]Semiramis，见于童话中的古代阿希利亚的首都。
——译者
[87]那时在彼得堡的第一流的大饭店。
——译者
[88]Letha，希腊神话中的河名，由人间通到地府。
——译者
[89]St.Helena，拿破仑败后谪居的地方。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！