畅想小说网

雍也第六篇(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

曰:“赐也达(3),于从政乎何有?”

曰:“求也可使从政也与?”

曰:“求也艺(4),于从政乎何有?”

【注解】

(1)季康子:他在公元前492年继其父为鲁国正卿,此时孔子正在各地游说。

8年以后,孔子返回鲁国,冉求正在帮助季康子推行革新措施。

(2)果:果断、决断、果敢。

(3)达:通达、顺畅。

(4)艺:有才能技艺、多才多艺。

【译文】

季康子问孔子:“仲由这个人,可以让他管理国家政事吗?”

孔子说:“仲由做事果断,管理国家政事有什么困难呢?”

季康子又问:“端木赐这个人,可以让他管理国家政事吗?”

孔子说:“端木赐为人通达事理,管理政事有什么困难呢?”

又问:“冉求这个人,可以让他管理国家政事吗?”

孔子说:“冉求有才能,管理国家政事有什么困难呢?”

【边读边悟】

端木赐、仲由和冉求都是孔子的学生,他们在从事国务活动和行政事务方面,都各有其特长。

所以,孔子认为他们已经具备了担任重要职务的能力。

因此,人各有能,只有找到他们的所长,才能充分利用并发挥他们的才能。

善为我辞焉

【原文】

季氏使闵子骞(1)为费(2)宰,闵子骞曰:“善为我辞焉!

如有复我(3)者,则吾必在汶上(4)矣。”

【注解】

(1)闵子骞:姓闵名损,字子骞,鲁国人,孔子的弟子,比孔子小15岁。

(2)费:音mì,季氏的封邑,在今山东费县西北一带。

(3)复我:再来召我。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

港综世界完美人生间谍的战争超级全能系统全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了前方高能哑妻不怂,总裁宠上瘾巡狩万界我的亮剑生涯斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技临渊行神印王座射雕之江湖核爆中走出的强者我靠读书成圣人时间循环:开局就被六扇门抓捕有请小师叔谍网轻狂小毒妃陈二狗的妖孽人生玄天武帝超凡黎明神医娘亲帅炸了无敌召唤之最强人皇权臣大佬和我领了个证众神世界