畅想小说网

注意社交语言中的禁忌(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

随着我国的改革开放,我们与不同国家、不同地区的人交往已经是一件十分平常的事,然而不同地域也有不同的风俗习惯和禁忌,这是我们在交往中特别需要注意的。

地域指的是接受对象所处的地理位置,包括国别、省别、族别等。

不同的地域有不同的地域文化,彼此在认识、观念、习惯、风俗上都有区别,对说话者言辞的接受,就会有所不同。

说话者在进行言辞表达时,应当认清接受对象的地域性,才会产生良好的交际效果。

《尹文子·大道上》讲了这么一件事:郑国人把未经加工处理的玉叫做“璞”

,东周人把腌制成干的老鼠肉叫做“璞”

郑国的一个商人在东周做买卖,一个东周人问他:“你要不要买璞?”

郑国商人说:“我正想买。”

于是东周人从怀里掏出一只老鼠递上。

郑国商人赶快辞谢不要。

东周人在言辞表达时,没有认清其接受对象是郑国人,所以买卖没有成功。

地域不同而对言辞接受也有不同的要求,在世界上的表现大体有:

欧洲人不喜欢听涉及自己的政治倾向、宗教信仰、年龄状况(特别是女性)、家庭私事、行动去向等问题的话,忌讳“13”

和“星期五”

;

朝鲜、韩国、日本人忌讳别人说“4”

;阿拉伯人喜欢听“星期五”

;泰国人喜欢听“9”

;

菲律宾人不愿谈论政治、宗教及腐化问题;赞比亚人爱听尊称,最好加上职务和头衔;

新加坡人不爱听“7”

,反感别人对自己说“恭喜发财”

,忌讳谈论关于猪的话题;

扎伊尔人喜欢听随和、爽快、恭维的话;

俄罗斯人喜欢听尊称、敬语、谦辞,倾心于“女士优先”

的话题;

突尼斯人喜欢别人在各种场合同自己打招呼,而且问候得越长、越久、越具体越好。

在中国各地的表现大体有:

香港人爱听吉祥话,涉及福、禄、寿的都很喜欢,乐于别人随时随地对他说“恭喜发财”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗我在士兵突击当特种兵星门纵目震惊!开局一片地,暴击出奇迹凶猛道侣也重生了仙域科技霸主我不想当妖皇的日子农家弃女张三丰弟子现代生活录从岁月道果开始成圣闪婚总裁夜夜宠斗罗之龙凤斗罗绝色魔妃倾天下我家可能有位大佬我靠赚差价暴富了洪荒二郎传惊悚乐园我能提取熟练度末日乐园少年王我在天庭做仙官我家世显赫,躺平不过分吧!琴帝谍影风云