天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[7]春风十里：指扬州过去繁华的情景。
[8]胡马窥江：宋高宗建炎三年，金人初犯扬州。
其后绍兴三十一年、孝宗隆兴二年，金兵又入侵淮南。
[9]清角吹寒：寒风吹来了清亮的号角声。
[10]杜郎：指杜牧。
俊赏：说其聪明英俊，善于欣赏。
[11]青楼梦：青楼，妓院。
[12]二十四桥：扬州在唐代最繁华的时期，城内有二十四座桥。
二十四桥是一桥之名。
杜牧《赠扬州韩绰判官》诗：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。”
这句说，只见波心映着一轮明月，随着寒冷的江水摇**，并没有听见“玉人”
吹箫的声音。
[13]红药：芍药花。
【译文】
在古都扬州的竹西亭边，我下马歇息。
昔日十里繁华的名都地区，如今却长满野草和苔藓，荒凉一片！
自从遭到金兵的几次洗劫，连荒废的池塘和高耸的树木，都对战争十分厌恶。
到黄昏的时候，这座空城的上空，只有凄厉的号角在吹响。
即便有杜牧那样的风流逸兴，如今重到扬州，也会惊叹今昔的巨变。
尽管他有美丽的辞藻，畅游的雅兴，恐怕也难写出深厚意韵的文章。
当年的二十四桥仍在眼前，已没有玉人在此吹箫，桥下只有一轮明月，在江心冷冷清清地随波**漾。
桥边的芍药花哟！
你年年还开得这般红艳艳，谁有闲情逸致来欣赏？
【背景故事】
“隆兴和议”
以后，宋、金双方维持几十年和平时期。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！