天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
§鲁迅最欣赏的东北才女
banner"
>
萧军的《八月的乡村》和萧红的《生死场》的出版问题一直是鲁迅放不下的一件心事。
那段时间,鲁迅正在翻译《死魂灵》,他常常放下自己的工作,修改《八月的乡村》和《生死场》。
这两部小说的稿子都是萧红用薄薄的“美浓纸”
复写的,美浓纸是日本生产的一种印书纸,纸质细腻洁白,只是太薄,用来拓印章边款或者印刷古书都不错,但是并不适合做复写用,复写在这种纸上的文字笔画粗,字里行间能透出下一页的墨水印,所以看起来很吃力。
鲁迅的眼睛已经花了,本来看东西就费劲,逐字逐句修改那两部小说,让他花费了很多时间和精力。
见过萧红《生死场》原稿的舒群晚年回忆:
我看过萧红那份原稿后,十分真切地感受到鲁迅对青年的爱护。
那情谊太深厚,那份耐心也是少见的。
《生死场》几乎每页都有鲁迅亲笔修改,蝇头小楷,用朱砂圈点,空当处写不下时,就划一道引到额上去添加,就是那一道,都划得笔直,字迹更是工整有体。
当时我想,就凭鲁迅为青年改稿的细致耐心,他就是不朽的。
鲁迅本来身体就不好,还要加班加点帮着萧军、萧红改稿子,鲁迅的脸色更加青黄,眼泡看上去也更肿大了一些。
他为《八月的乡村》做了序言,本来《生死场》的序言打算让胡风写,胡风不辱使命,刚把序言写好后,才发现鲁迅又抽时间为《生死场》写了一篇文字,胡风觉得还是用鲁迅的文字做序言比较好,他的那篇就成为了《生死场》的后记。
鲁迅在序言中写道:
北方人民对于生的坚强,对于死的挣扎,却往往已经力透纸背;女性作者的细致的观察和越轨的笔致,又增加了不少明丽和新鲜。
鲁迅帮叶紫、萧军、萧红三人成立了一个文学社,名字就叫“奴隶社”
,这个名字也是鲁迅起的,意思是叶紫、萧军、萧红是三个小奴隶。
这个说法很切合实际,这三个人都是挣扎在温饱线上的苦孩子,经常居无定所,饥一顿饱一顿的,有时候都要靠鲁迅的救济生活。
用鲁迅的话说:“奴隶总比奴才强。”
恰好他们每个人都有一部待出版的小说,叶紫的小说集《丰收》,萧军的《八月的乡村》,萧红的《生死场》,于是这三部书被列为“奴隶丛书”
,由鲁迅分别写了序,推荐出版。
1935年秋后,《丰收》《八月的乡村》《生死场》这套“奴隶丛书”
由鲁迅出资在上海容光书局正式出版。
出版这部书的时候,萧红第一次用了“萧红”
这个笔名,萧红的名字是“小小红军”
拆开,她和萧军分别取其中一个字,就有了这个名字。
不过,萧军在这部丛书中用的是“田军”
这个笔名,没有用“萧军”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!