畅想小说网

第40章(第4页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

江砚轻笑出声,“别人的情人节都是烛光晚餐和约会。

而你是和妈妈一起去公墓看电影。”

“那大球星你又是什么计划呢?”

艾利奥特半是开玩笑半是忐忑地问道,“你的情人节当晚要怎么度过?”

“我没有计划。”

江砚平静地说,“而且也不打算有。”

艾利奥特紧紧捏着手机,咽了口口水。

他好想说“我可以陪你”

,但是他不敢说。

“嘿,”

江砚忽然说道,“我这边9点了。

你那边肯定也零点了。”

艾利奥特看了一眼腕表:“嗯,是的。”

江砚的声音中透出来淡淡的笑意:“情人节快乐。”

艾利奥特坐在草地上,抱着膝盖:“情人节快乐。”

他必须要找个时间对江砚说出来,不然他真的要爆炸了。

作者有话说:

从这一章往后,再也不会有马雷克的情节了,他彻底沦为过去式了。

1.美国人参加婚礼基本不会像中国那样送红包,而是送“登记礼物(weddingregistrygift)”

美国新婚夫妇在结婚前会在类似于亚马逊或者target等平台建一个weddingregistry(礼物清单),里面全是他们“需要的东西”

如果没有礼品表,宾客才会考虑送现金或礼品卡。

2.c'estlavie:是法语中常用的短语,直译为“这就是生活”

它通常用于表达对生活无奈或接受现实的情绪,尤其在遇到困难或失败时使用。

例如,当人们感到生活不如意时,可能会说“c'estlavie”

来表示接受现实。

3.chic乐队的“iwantyourlove”

还有一个ladygaga的翻唱版,个人觉得那个版本也很好听。

4.wags:是指英格兰国家队球员的妻子和女友群体,全称为wivesandgirlfriends。

该词汇首次大规模使用是在2006年德国世界杯期间,因英格兰太太团随队驻扎巴登巴登时的高调行为引发媒体聚焦。

随着时间的推移,wags这一称谓逐渐演变为国际球星配偶的通用代称,成员多从事模特、演艺等行业。

();

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的亮剑生涯哥几个,走着女凰她A爆全场直播:艾泽拉斯英雄联盟之重返S7!剑装从吞噬开始氪金成神愤怒值爆表神级反派浪迹在武侠世界的道士不败战神完美世界:开局融合重瞳至尊骨武林半侠传吞噬星空开分身我是导演,我不比烂神诡世界修仙从制符开始舌尖上的霍格沃茨太古神墓蒸汽朋克下的神秘世界反贼平天下玄门奶包被读心,全家杀疯了萌妻水嫩嫩,boss套路深有妖气客栈从山寨npc到大BOSS轻狂小毒妃