畅想小说网

第99章 四川人不咋说普通话表当心的小心我们如何表达的(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

3、天黑了,回家路上把细点儿。

小说名着中“把细”

的使用:《水浒传》第六四回:“你若这般把细,何年何月,能够建功?你不去便罢,我今夜自去。”

《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“到是玉娥教他:‘且慢……未知黄郎真心何如?’这也是把细处。”

茅盾《子夜》五:“他这人,就是把细得很,这也是他的好处。”

三、注意倒普通话自然也有“注意”

这个词,但是四川方言通常表达小心时,通常会有一个“倒”

字的后缀。

(形)小心,留神1、下了雨,路上滑,你注意倒走,莫跘bàn倒了。

2、街上人多,骑车注意倒点!3、天黑了,回家路上注意倒点儿。

小心的反义词“小心”

的反义词,普通话一般说“冒失”

,我地广汉话一般说“大冒”

,使用“冒”

字的“不加小心、鲁莽”

义。

如:冒失、冒昧等。

讲自己“不小心”

用“大冒”

;言别人,我地广汉话还有个词:“晃”

,即不小心或不认真,和“大冒”

并用。

例句:1、我大冒了一哈,电瓶车就被贼娃子偷了。

2、这娃儿晃(大冒)得很,这次考试都是会做的题,硬是做错了好几道。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

无尽剑装将夜离婚后,陆总他悔不当初长生三千年电影世界的雇佣兵网游之三国王者快穿被男主养成的那些日子世嫁奥术神座黄泉摆渡人修仙暴徒吞天帝尊吞噬星空开分身星际:炎黄崛起万界大强盗斗破:从签到异火开始灭运图录1825我的新大明玄学崽崽五岁半,这家没我都得散豪门顶级婚配,夫人她道行不浅武道长生从内丹术开始明日之劫没有金手指的修仙日子斗罗大陆之弑神斗罗剑道通神