畅想小说网

注释(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

12见加氏书《心理在动作中》(TheMindinA)。

13见弗氏《论文集》第三辑中《一个幼稚性的神经病态》(AnInfantileNeurosis)。

14参看上文第六章第一节及同节注5。

15见加氏的《心理在动作中》。

16见琼氏的《精神分析论文集》

17天主教论死后生命,分三界,普通的地狱最下,其次为涤罪地狱,亦称涤罪所,再上为天堂;人入天堂以前,必须经过涤罪地狱的火的一番锻炼。

18原文于此用“物质的”

一词,而外加引号,这对于西方的读者是有很清楚的意义的,而于中国的读者则否;西方文明,特别是在基督教教义的熏陶下,把心与物,或灵与肉,划分得特别清楚,所以霭氏用此一词。

今改译为“块然一物的”

19格氏这篇论文叫作《升华、替代与社会的愁虑》(SublimationSubstitution,andSoxiety)载《国际精神分析杂志》,1931年7月号。

20霭氏这句话有语病,难道对于但丁,妻子和家庭便是接受废弃的欲力的尾闾么?译者以为这在但丁自己也未必承认。

21霭氏于升华的理论,虽说得相当小心,但译者还嫌其过于肯定。

译者比较更能接受的是希尔虚弗尔特的看法。

近年以来,这方面的性心理研究也还不少。

抗战开始前不久,译者曾经读到美国史密士女子大学生物学教授帕夫希莱(Prof.Pavshley)的一本新书叫作《生殖的生物学》(TheBiologyofReprodu),他在结论部分也谈论到升华的可能与升华的效用,他征引了一种关于大学研究院青年的研究,认为这种青年的性欲,十之八九总有一些不规则的宣泄的方法,并不完全受到抑制,因此他们的智力活动究属有几分是从升华而来,还是一个疑问。

22关于本节,赫伯特的《生命与艺术中的潜意识之地位》一书也值得参考。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈神算小奶团驾到谁与争锋开局从召唤诸天崛起魔王追妻:纨绔妖神妃高武27世纪家族修仙:我能看到提示听说你爱我亮剑之给孔捷当警卫仙道邪君造化之王谍影风云无敌召唤之最强人皇修仙暴徒我在迷雾世界当众神之主躲在冷宫苟成大佬怪谈作者拖更日记铁血强国萌神恋爱学院奥术神座神级反派第九特区谍海风雷保卫国师大人从洪荒逃走当幕后黑手