天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
12见加氏书《心理在动作中》(TheMindinA)。
13见弗氏《论文集》第三辑中《一个幼稚性的神经病态》(AnInfantileNeurosis)。
14参看上文第六章第一节及同节注5。
15见加氏的《心理在动作中》。
16见琼氏的《精神分析论文集》
17天主教论死后生命,分三界,普通的地狱最下,其次为涤罪地狱,亦称涤罪所,再上为天堂;人入天堂以前,必须经过涤罪地狱的火的一番锻炼。
18原文于此用“物质的”
一词,而外加引号,这对于西方的读者是有很清楚的意义的,而于中国的读者则否;西方文明,特别是在基督教教义的熏陶下,把心与物,或灵与肉,划分得特别清楚,所以霭氏用此一词。
今改译为“块然一物的”
。
19格氏这篇论文叫作《升华、替代与社会的愁虑》(SublimationSubstitution,andSoxiety)载《国际精神分析杂志》,1931年7月号。
20霭氏这句话有语病,难道对于但丁,妻子和家庭便是接受废弃的欲力的尾闾么?译者以为这在但丁自己也未必承认。
21霭氏于升华的理论,虽说得相当小心,但译者还嫌其过于肯定。
译者比较更能接受的是希尔虚弗尔特的看法。
近年以来,这方面的性心理研究也还不少。
抗战开始前不久,译者曾经读到美国史密士女子大学生物学教授帕夫希莱(Prof.Pavshley)的一本新书叫作《生殖的生物学》(TheBiologyofReprodu),他在结论部分也谈论到升华的可能与升华的效用,他征引了一种关于大学研究院青年的研究,认为这种青年的性欲,十之八九总有一些不规则的宣泄的方法,并不完全受到抑制,因此他们的智力活动究属有几分是从升华而来,还是一个疑问。
22关于本节,赫伯特的《生命与艺术中的潜意识之地位》一书也值得参考。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!