天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
在饱受惊吓的他想来,整个世界都充满奇怪的声音。
“没错,无花果树对你歌唱,黎巴嫩的雪松说:‘自从你进了坟墓,再也没有人站起来反对我们。
’”
因此,有关神灵存在的思想仍然会让人大吃一惊。
“大小群山将在你面前放歌,田野里的一切树木都将会鼓掌。”
不过当情感的高尚程度用产生情感的原因的力量强弱来衡量时,这种情感有多么高尚,那么情感没有理由时,就有多么卑鄙,其中最卑鄙的要数无情而假装有情。
正如前面注意到的那样,只要看看有没有使用这些古怪的比喻表达法,把它作为流通的硬币,就可以知道某篇作品是否很坏;然后还有一种比这个更糟糕的写作情况,最起码更有害——在这种情况下,这样的表达方法并不是被无知地毫无感情地使用,而是被某些大师使用,处理技巧高明,但是却不诚实,故意使用令人毛骨悚然、独具匠心的想象,就好像我们应当在一条古老的熔岩流上覆盖上枯叶,使得它再次看上去红火,或者覆盖上白霜,使得它看上去呈白炽状态。
当扬在刻画一个真正善良、神圣之人的性格、迷失在崇敬之中时,他让自己暂时受到感情左右,惊呼道——
“我到何处去找他?天使,请告诉我。
你认识他。
他就在你身边,请指出来。
我会看到荣耀从他的眉宇间射出,
还是通过生长中的花朵追溯他的踪迹?”
这种情感有一个很有价值的原因,因此很真实,很正确。
不过现在再来听听冷酷的蒲伯对牧羊女怎么说——
“无论你走向何处,冷风都将催动林间空地;
在你坐的地方,树木将积聚成阴;
在每一座树林,鸟儿将为你唱起赞歌,
风儿把歌声吹向上方的力量。
假如你唱起来,和奥菲厄斯比拚歌声,
惊奇的森林很快就会再次跳舞;
运动中的群山听见有力的召唤,
一意孤行的溪流悬挂在瀑布之中。”
这不是充满**的语言,也不能有任何片刻误以为它是。
它将单纯的虚假由虚伪说出,是明确的愚蠢,植根于矫情,从自然和事实的唇齿之间冷冷地说出。
的确,**的欺骗性要强得多,但是它必须是非常强烈的情感,而不是情人简单的愿望,想诱使恋人唱歌。
请和华兹华斯一个类似的片断进行比较,在这个片断中情人刚刚失去自己的所爱:
“巴巴拉在坟墓里已经躺了三年,
这时他发出这样的呻吟:——
‘啊,小茅屋,从远处的橡树下走开,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!