天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[63]《何西阿》第八章第5、15节。
[64]《何西阿》第十四章第4-6节。
比较《诗篇》第三十二章第6-16节。
[66]布局这个词一直在被人滥用,而该词本身又是那么缺乏表达力的。
当我写作本书的第一部分是,我打算在本书的最后这一部分中,将一直使用“创新”
这个词,并且把“布局”
这个术语保留给可以按照原理教授的那些虚假布局;正如我已经在第二卷的“联想的想象”
一章对该术语的使用一样。
但是,在安排这一节内容时,我发现要避免这种习惯用法的通常方式不是那么可能的;因此,我只是按照我的打算来开始本节(实际上,是最好的开始),在正文中使用通常公认的术语;只是读者必须小心地注意到在关于“想象”
的章节中我简短地称作“布局”
的内容,在这里我总是,清楚明显地,称之为“虚假布局;”
因为发现非常方便,所以在这里,我就不分对错地使用“创新”
或“布局”
来表示真实的才能。
[67]“那收割人的冤声已经入了万军之主(地球上所有生灵之主)的耳中。”
习惯性地,在阅读时,通过把“神圣的”
和“神圣”
或者“有生命的”
看作“有益的”
和“有益”
,正如在“罗马书”
第十一节的16中那样,你会发现许多文字都变得令人惊奇得清晰明确了。
“奉献的”
(拉丁语sanctus)这层含义,当然啦,并不适用于上帝,它是一层次要的和附带的含义。
[68]通过细心不断地研究好的布局,把部分工作放置在一起是可能的,这样各部分可以互相帮助一点,或者至少在所有的情况下不会造成任何危害;当某些手法和鉴赏力和这种细心研究联系在一起时,经常会产生真正创新的样子。
这种真正创新是伟大劳动的成果,艺术家总是为之感到自豪;这种真正创新具有学术性的见解和模仿,观赏者自然而然地对它感兴趣。
关于布局的普遍规则都产生和教授这种虚假布局。
由于真正布局是最高贵的,所以虚假布局是对它的败坏,是最卑劣的艺术情形。
[70]“真实可靠的(True),”
意思,从词源上讲,不是指“和事实一致的,”
而是“可以信任的。”
“这是一个真实可靠的说法,值得我们全盘接受,”
等等,意思是一个可以信任的说法,——一个可以信赖的、依靠的说法。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!