天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
不止音乐如此。
你可能会说,酒或是香水也是如此。
要如何描述一种酒呢?我拿起一张酒类目录,然后随机念出:一种产自“黑书酒庄”
(Blaery)的英国葡萄酒,“在鼻腔中爆发出香料、草药、柑橘和青草味,尝起来质地复杂”
。
葡萄酒究竟是种什么东西,竟可以有复杂的质地?它又如何能爆发出香料、草药、柑橘和青草味?是制造者在产品中掺假了吗?当然不是!
这里所说的“青草”
并不是字面意义上的青草:这是个隐喻,即这种酒有着某种难以描述的特征,而青草也有这种特征(或许是某种特定的甜美芬芳)。
酿酒师、评论家和目录也会谈到葡萄酒拥有“优雅柔和的单宁(tannin)”
。
“单宁”
不是隐喻,而是科学术语:根据维基百科,单宁是“一类有涩味的多酚类生物分子”
。
这样一来,隐喻性的语言和科学性的语言结合成了一种混杂的、共享的话语,让人们得以用有意义的方式去谈论葡萄酒。
经验性的证据表明,葡萄酒爱好者越多地谈论酒,就越爱酒。
所有这些也适用于香水。
让-克劳德·埃莱纳(JeanClaudeEllena)为时尚公司爱马仕调制香水,他解释了在训练调香师的过程中,要如何让他们掌握一张词汇表,比如肥皂、醛、茉莉、指甲油、玫瑰、皮革、木头、糖果,用这些词语来“描述气味,而不是描述制造气味的物体”
。
换言之,这些词语是隐喻性的,创造“一种气味的心理图像”
。
它们允许专业人员就事物气味进行意见交换,想象出它们的新组合,然后合作创造出我们称为香水的文化产品。
这不仅是关于气味的思考,这就是用气味进行思考。
气味容易消散,不一会儿就闻不到了,但这种共享的语言建立起一种生产者的社群和一种生产的文化——正如前文所说,这种文化有过去,也会走向未来。
作为文化产品,香水是有历史的。
同样地,音乐也是一种声音的文化,声音得以被转化为“樂”
这一文化实践及音乐这一文化产品,其手段便是隐喻。
要谈论音乐,就几乎不可能不使用某种类型的隐喻。
你或许认为从一个音符到另一个音符之间的运动(比如一个向上跳进的小六度)是种真实的外部事物,相当于音乐中的单宁。
但转念一想,这又并非如此明显。
哲学家罗杰·斯克鲁顿(RogerS)曾问道:“并没有什么在运动着,我们怎么能谈到运动呢?”
而且,我们还会说这个音比那个音高,但这并不是说高音就真的来自天空,而低音就来自大地:这是说高音似乎更轻盈,更明亮,你或许可以想象它们是飘浮着的,而低音则像是落在地上的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!