天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
译本序二
banner"
>
英国作家刘易斯.卡罗尔（LewisCarroll）在1864年写出了那部奇妙的故事《爱丽丝漫游奇境》的初稿，并于1865年改定出版。
这部书当时就受到广大读者，特别是少年儿童读者的热烈欢迎。
经过一百多年的时间考验，证明这是一部可以世代流传的经典著作。
1871年初的《爱丽丝镜中历险记》（ThroughtheLooking-GlassandWhatAlidThere），同样是作家卡罗尔的令人赞赏的一部作品。
它可以视为《爱丽丝漫游奇境》的续篇或姐妹篇，不过它又可以独立成篇。
许多年来，它也拥有广大的读者群。
这两部书写的是爱丽丝的两个梦。
在第一个梦中（《爱丽丝漫游奇境》），爱丽丝掉进了兔子洞里，从此演绎出种种荒诞不经的故事。
在第二个梦中（《爱丽丝镜中历险记》），爱丽丝则像隐身人那样穿过一面玻璃镜子，她在镜子后面的天地里东游西**，遇见种种不可思议的人物和事件。
在《爱丽丝漫游奇境》里，卷首插图是扑克牌中的红心国王和王后端坐在宝座上审案，旁边还有他们的扑克牌卫兵。
故事的结尾是一副扑克牌像雪片一样纷纷落下来，惊醒了爱丽丝的怪梦。
在《爱丽丝镜中历险记》里，卷首插图则是一副国际象棋盘，棋盘上布下了几个棋子，棋子中的“兵”
代表爱丽丝。
棋盘下端是这副残局的走着的说明。
作者卡罗尔给爱丽丝安排在睡梦中穿过镜子的情节，然后让她在壁炉的灰烬里发现了会行动和说话的棋子，再让她来到被树篱和溪流分隔得像一个大棋盘的土地上。
这整篇稀奇古怪又引人入胜的故事，就是在这样一个像硕大无朋的棋盘的山林水泽之中展开的，或者说是在由山林水泽组合成的硕大无朋的棋盘上展开的。
反正读者只要记住，爱丽丝是一个在梦中、在镜中世界里，在若有若无、似是而非的棋盘上走动的小兵，最后变成王后，这样一个“事实”
，就不会被这篇故事弄得晕头转向，仿佛自己也在做梦。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！