天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
和“它”
的逐渐流行，以一种相互配合的第三人称代词整体连带的形式，无疑强化和巩固了男女性别区分词的合法存在。
而“她”
字最终超胜“伊”
字，除了其他的因素作用之外，从某种程度上说，也是在与“牠”
、“它”
的互动中，又进行了彼此选择和相互定位的结果。
这一点，本书在第八章还会有所探讨。
参考文献
［1］大同：《“第三身代名词”
底研究》，载《新人》1920年4月第2号。
［2］《陈望道文集》曾予收录，但其注明1922年10月22日发表于《觉悟》，当有误。
实际上，此《用字新例》约作于1920年10月至11月间。
1921年，陈斯白等在讨论“他字分化”
问题时曾提及它，均说其作于“去年”
。
陈望道1922年3月民智书局初版的那本被誉为“第一部系统的白话文作文法专书”
的《作文法讲义》里，也将其作为“附录”
收入。
［3］“佢”
字作为第三人称单数代词，在许多地方与“他”
字的使用相同。
如1855年编纂的《华英通语》一书中，此字就连篇累牍，英译汉例句中对应“he”
、“she”
和“it”
的，都是此字。
并非陈望道等人生造。
1921年10月22日，《学灯》曾专门登载龚登朝的讨论文章《“佢”
和“先生”
的讨论》一文。
［4］《用字新例》所建议的“他”
字分化规则，稍后的语法著作中也有加以正式采纳者。
如孙俍工编《中国语法讲义》中就完全照搬（亚东图书馆1922年版，第36页）。
孙氏也是一个长期坚持“伊”
字书写的人。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！