畅想小说网

二它牠二字的再造与她字地位的稳定化(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[5]如沈玄庐1921年2月13日在《劳动与妇女发刊大意》中,即实践“他(他们)、伊(伊们)、佢(佢们)”

方案。

见《劳动与妇女》杂志创刊号。

[6]陈斯白:《“他”

字分化的意见》,载《学灯》1921年10月8日。

[7]在龚看来,既然“通性”

是男女合用,就等于在使用前已经知道有男有女,至少表明有两个人,那么它就应该只有复数而没有单数形式了。

见龚登朝:《“他的分化”

的讨论》,载《学灯》1921年10月13日。

对此,陈望道代表同人解释说,“通性”

的单数词仍然必要,它表示的是那种不知是男还是女的情况,可用“佢”

其复数形式“佢们”

,则一指代“两性并存的多数”

,一指代“男女不明的多数”

见《答龚登朝先生对于〈用字新例〉“怀疑的所在”

》,载《觉悟》1921年10月16日,署名“用字新例·同人”

,《陈望道文集》(上海人民出版社1981年版,第3卷)收录。

[8]钱玄同:《“他”

和“他们”

两个词儿的分化之讨论》,载《国语月刊》1922年11月20日第1卷第10期。

[9]黄兴涛:《“她”

字的故事:女性新代词符号的发明、论争与早期流播》,见杨念群主编:《新史学》第1卷,北京,中华书局2007年版,第153页。

[10]伊凡:《发明与奴隶的根性》,载《修业》1919年12月第1卷第2期。

需要说明的是,该刊封面上却误题为第2卷第2期。

[11]刘桂生先生整理,1959年11月26日清华大学校史编辑委员会油印《冀朝鼎同志访问记录》(内部资料、请勿外传)中,曾提到:“何永吉[佶]有篇主张用“牠”

字(即“他”

、“她”

之外,再加一个中性的“牠”

)的文章发表在上面。

还翻译过托尔斯泰的文章”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈神算小奶团驾到谁与争锋开局从召唤诸天崛起魔王追妻:纨绔妖神妃高武27世纪家族修仙:我能看到提示听说你爱我亮剑之给孔捷当警卫仙道邪君造化之王谍影风云无敌召唤之最强人皇修仙暴徒我在迷雾世界当众神之主躲在冷宫苟成大佬怪谈作者拖更日记铁血强国萌神恋爱学院奥术神座神级反派第九特区谍海风雷保卫国师大人从洪荒逃走当幕后黑手