天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
在以“她”
字书写**的那首《菊》诗的开场,他特意写道:“前人做**诗的很多,题目差不多是用旧了。
我做这首诗算是‘旧戏新排’,但被那些遗老遗少看见,必定摸摸胡子——但遗少没有——叹口气道:‘风雅扫地了’!”
这“旧戏新排”
中的关键之一,无疑就是以“她”
字来指代**,用拟人化的手法特别明确地赋予其女性性别意义,从而酿出一种物我一体、情景交融的别样诗味。
这在中国文学史上尚属首次[8]。
从笔者目前所掌握的材料来看,俞平伯还是在小说中最早熟练使用“她”
字的新小说家之一,以及最早在诗歌中以“她”
字题写诗名的白话诗人之一。
其小说《炉景》与《狗和褒章》对“她”
的使用,都很老到和成功。
《炉景》发表于1919年10月,全文不足700字,生动地描写了一个有钱男人将娶小进门时,哄骗、威逼,使得妻子被迫接纳的小故事。
《狗和褒章》发表于1920年2月,全文篇幅不长,但构思巧妙,通篇始终不见主人公的名字,唯有一个“她”
字反复出现。
全篇共使用了40个“她”
字,生动、鲜明而又典型地塑造了一个独守空房一辈子,孤苦寂寞而又敏感多疑,整天与狗为伴,最终见到褒章才得以瞑目的悲剧妇女形象。
这是对传统礼教摧残中国妇女于无形的一种自觉的文学鞭笞,其中“她”
字的反复出现,强烈凸显了女性的性别特征和终身“守贞”
的悲哀,很好地增强了小说的艺术表现力。
这是以反旧式礼教为主题、以“她”
字书写为鲜明表征的新文学实践之早期佳作。
以往有关的文学评论,基本上都忽视了俞平伯关于“她”
字书写的鲜明时代特色,甚至没有一位从这一角度对上述作品加以关注者。
较早自觉地以“她”
字入小说和诗歌的,还有新文学家王统照。
他1919年12月1日在参与创办的《曙光》杂志第1卷第2号上,发表小说《她为什么死》,通过使用88个“她”
字,清晰地叙述了山东曲阜县城一个名叫慧如的女子的爱情悲剧故事,有力地弘扬了妇女解放的新文学主题。
《她为什么死》还可能是中国最早以“她”
字直接入标题的短篇小说。
1920年2月,王统照发表的《忏悔》和稍后发表的《是艺术杀了他》等小说里,以及在1920年2月5日发表于《晨报》上的《二十世纪的声》等译诗中,都大量实践了女性代词“她”
字的书写。
图13较早尝试“她”
字书写的新小说家王统照
如果从刊物角度来看,对“她”
字的早期使用和传播贡献最大的,当推新文化人所创办的《少年中国》、《新潮》和《时事新报》的副刊《学灯》。
特别是由少年中国学会主办的《少年中国》杂志。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!