天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
且不提“伶俜”
一词是不是明确只表“女容”
，那个“奴”
字是否仅代表男性，即如其所断言“伊”
字使用的地域范围如是之广，以及该字在以往的诗词曲中“十九代表女性”
两点，就很难服人。
关于“伊”
字的使用地域问题，主张“她”
字的一些学者或谓仅限于“江浙两省的一部分”
地区，［17］或谓只有“江苏东南和闽浙等地”
［18］。
总之都认为范围不是很广，连当时主张“伊”
字的人，也多承认这一点。
至于“伊”
字在诗词曲中的用法“十九代表女性”
之说，就更缺乏根据了。
实际情况乃是：从前的“伊”
字基本上没有男女性别之分。
此外，寒冰主张“伊”
字而排斥“她”
字，还有一个重要理由，那就是在他看来，当时的文坛中，“伊”
字的使用实际上已显示出某种现实优势。
故他自信地宣称：“就事实论，眼前的报纸杂志，大多数都采用‘伊’字而不采用‘她’字，可见‘伊’字已有统一的希望，而‘她’字则无统一的希望。”
［19］
概括地说，1920年至1922年之间，在有关“她”
字问题的讨论中，从语言自身的角度来反对“她”
字的意见大致不外两类，一类是从语言的简便和有效性原则出发，整体反对男女第三人称代词作性别区分的；另一类是虽认同区分，但却反对“她”
字而钟情于“伊”
字的。
像寒冰这样的人，则经历了一个由一类到二类的转变过程，故尤具代表性。
在当时，公然持第一类立场的人为数并不很多，但也绝非没有重要的支持者。
如学贯中西的蔡元培，他在1920年6月发表《北京国语传习所的演说》，就明确表示了反对男女第三人称代词区分性别的意见，他说：“近来有人，对于第三位的代名词，定要分别：有用她字的，有用伊字的，但是觉得这种分别，也是没有必要。
譬如说一男一女的事，如用他字与她字，来分别他们，固然恰好；若遇着两男或两女的，这种分别还有什么用呢”
［20］。
当时，蔡元培显然还没能注意到已经有人在使用“伊们”
或“她们”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！