天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
底研究》。
陈望道在《女子性第三身“身次代名词”
》中也认为,“将某身次代名词缩小范围,复有历史上的根据。
因此,我们就采用‘伊’,不采用‘她’。”
(载《觉悟》1920年5月3日)。
[29]此幅以“伊”
字作女性第三人称代词的插图,连同前后几副以“他”
或“她”
字作女性代词的插图,笔者发表《“她”
字的故事》一文时,均请沈巍博士帮忙翻拍。
出版此书时,在陈一鸣的帮助下,又进行了重拍。
[30]陈望道:《女子性第三身“身次代名词”
》,载《民国日报》副刊《觉悟》1920年5月3日。
[31]邹政坚《“驳她字的研究”
的讨论》,载《学灯》1920年4月24日。
[32]陈望道:《女子性第三身“身次代名词”
》。
寒冰和大同等人也有类似诘难。
如大同就指出:“‘也’字古写‘它’字,‘他’字即古写‘它’字,‘她’即‘他’,‘她’读‘伊’理由不充足,不如竟用‘伊’字。”
(见前引大同:《“第三身代名词”
底研究》)。
[33]《大丽花》,载《解放画报》1921年7月30日第13期。
[34]大同:《戏剧里第三身女性代名词》,载《觉悟》1921年6月7日“通信”
栏。
[35]钱玄同:《“他”
和“他们”
两个词儿的分化之讨论》,载《国语月刊》1922年11月20日第1卷第10期。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!