天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[9]这一意见,是刘半农在《“她”
字问题》中综合了有关论争的结果。
在刘之前,孙祖基就曾指出:第一人称和第二人称是面对面谈话,彼此清楚,“在代名词的属性上,不发生什么问题。
不过要用到第三身,却是有些困难,因为第一身和第二身讲话,第三身常常不在此地,必定要借着这个差别,而后能够显露文字的用途。”
(见孙祖基:《非“驳‘她’字的研究”
》,载《学灯》1920年4月24日“青年俱乐部”
栏,也可见《新人》第2号)。
梦沈则从另一角度强调:“你”
和“我”
都只有一人,不会看错,而“他”
是代表第三者,“第三者不可胜数”
,故必须加以分别。
(见梦沈《驳“她”
字的研究:难道是刘半农错么?》,原载《学灯》1920年4月25日)
[10]大同:《“第三身代名词”
底研究》,转载《新人》杂志第2号。
[11]刘半农的《“她”
字问题》一文,最初载《学灯》1920年8月9日,后被《新人》第6号转载。
[12]见孙祖基的《“她”
字的研究:刘半农果真是错吗?》和《非“驳‘她’字的研究”
》两文。
[13]寒冰:《驳“她”
字的研究——刘半农不错是谁错?》。
[14]刘半农1935年出版《半农杂文》时,所收《“她”
字问题》一文,将原文“法德文中”
的“德”
字去掉,把“英文中……多数的抽象名”
中的“多数”
二字改为“许多”
,以避不懂、求严密。
[15]见刘半农:《“她”
字问题》一文。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!