天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
这一比喻,真是新鲜,足为修辞学开一崭新的局面,使我有永远的趣味。
……但这个“二三等之别”
究竟也有例外,我离开南京那一晚,明明在三等车上看见三个“她”
!
我想:“她”
“她”
“她”
何以不坐二等车呢?难道客气不成?——那位辩士的话应该是不错的!
[7]
图21较早记述和评论“她”
字讨论趣事的文学家朱自清
朱自清上面的这段记述,令人咀嚼回味的地方委实不少。
先拿站在女性立场反对“她”
字的那位女教师来说,当她愤然指出古来凡带有女字旁的汉字都不是什么好字,因而遭到“‘好’字岂不是‘女’字旁么”
的简单诘问时,竟然会变得无言以对!
可见那时“女权主义”
思想资源的传播及其引发的女性自卫意识的深刻程度还是相当的有限。
要是换了现代那些伶牙俐齿的女权主义者,她们一定会立马反驳道:“表面上看起来,‘好’、‘妙’这些字的确是好辞,但也不过都是拿女子当赏玩之物,它正好表明社会上看问题的男性眼光,反映出的也恰恰是男性主宰的社会特质与男性中心的文化立场,只是比较起‘奸’、“妓”
等字来,这些字要显得更具有隐蔽性和欺骗性罢了!”
当时,那些“她”
字的维护者们,若是现场即遭遇到这一类反击,不知又将何以应答。
毫无疑问,朱自清的上述记录文字中,更令人玩味之处,还在于“让女人坐二等车,男人坐三等车”
的奇妙比喻——那一连朱氏本人也感慨不已,以为“修辞学”
别开生面的新鲜创造之“苍老的声音”
。
正是它,使得与会者、包括最初的女性反对者,最终似乎都轻松地接受了“她”
字提案。
这很容易使人想起现今社会关于妇女的“特权”
,以及妇女自身究竟该如对待此类“特权”
的问题。
原来,这种使妇女“特殊化”
,给予“特权”
的别致论调,这种被朱自清幽默揭破的男权社会“哄骗”
妇女的新把戏,早在男女平等理念刚刚兴起的岁月里,就已经有绝妙表现。
不用说,在当时的社会心理环境下,其所能收到的实际效果,也要远过于今人的想象。
清末以降,各种报纸杂志上曾一度流行的那类时髦的“某某女士”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!