天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
第十一篇Inferno.XI
banner"
>
维吉尔解释地狱中罪恶的分类。
走到悬崖的边际,这里是大块断石叠成的一个圈子,我们望见下面众多的灵魂,比以前的更加惨苦。
因为那里有一股浓烈的臭味,从深渊底部冲上来,我们暂时退避到一块大石碑的前面,碑上刻着:“教皇阿纳斯塔修斯,曾因浮提努斯而离正道,葬于此处。”
[1]
我的老师说:“我们不如在这里站一回,等我们习惯于这种可怕的气味以后,我们再往下走,那就不必担忧了。”
我对他说:“那么不要把时间错过,趁这个机会,请你把下面的罪恶概述一番。”
他说:“这个正合我的意思,我的孩子!”
于是他开始说:“从这里绝壁以下,还有三个圈子,都是和以前的一样,愈到下面愈小,充满着可诅咒的幽灵。
若要知道他们所犯何罪,所受何刑,你到那里一见就知道了。
“一切罪恶,都遭天怒。
因为他的目的终是损害别人:或用强力,或用诈术,以达此目的。
不过,诈术是人类特有的恶性,更为上帝所痛恨;所以欺诈的人还在强暴的人下面,受苦更大。
“第一圈[2]是容纳强暴的人;强暴可施于三种人,因此这一层又分为三个环。
强暴可施于上帝,施于自己,施于邻人;施于他们的本身,或是他们的所有,这些你将来都要明白的。
“强暴施于邻人,使他受伤,使他丧命;施于他的所有,或**,或放火,或霸占:这些杀人犯,强盗,放火之辈都在第一环分别受刑。
“一个人会对于自己和自己的所有施以强暴;在第二环受刑的是那些自己离开有光的世界,后来悔恨莫及之辈;[3]这里还有因赌博而倾家**产的,本应欢乐而空自哭泣的。
“强暴可施于上帝,否认他的存在,毁谤他;轻蔑自然和他的恩惠。
所以在最狭的第三环是那些带了索多玛人和卡奥尔人记号的,[4]还有那些在心里和嘴里侮辱上帝的。
“至于诈术,就是腐蚀了良心,可以施于已经信任他的人,或是施于还没有信任他的人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!