天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[10]德乐尼，天使阶级之一，意云“帝座”
，参见前篇注8。
圣多马语：“称帝座者，上帝之审判由彼等行之也。”
[11]“在这里”
指世间，“在天上”
指天堂，“在地下”
指地狱。
[12]“虔敬的火光”
指大天使，《以赛亚书》第六章载：“我见主坐在高高的宝座上，……其上有撒拉弗侍立，各有六个翅膀，用两个翅膀遮脸，两个翅膀遮脚，两个翅膀飞翔。”
[13]“最大的溪壑”
指地中海，除在直布罗陀有一狭口通大洋外，可说为世界最大之内湖。
“两岸异族”
因欧洲为耶教徒所居，而非洲为伊斯兰教徒所居也。
在直布罗陀东望日出，其时在耶路撒冷则已日中，言地中海东西相距经线差达九十度。
此乃但丁时代之地理知识，实则不过四十余度。
[14]埃布罗河（Ebro）在西班牙，流入地中海。
马格拉河（Magra）下游一小段为热那亚与托斯卡纳之界。
马赛向西至埃布罗与向东至马格拉略相等。
[15]布吉亚（Bugia）在非洲，与欧洲之马赛经度略同。
凯撒曾战胜庞培于马赛，公元前四十九年于其港口有血战，参见《净界》第十八篇注14。
[16]福尔盖受金星（爱神）之影响，因而其灵魂住于金星之上。
[17]福尔盖年轻时富于爱情。
贝鲁斯（Belo=Belus）之女儿即狄多（见《地狱》第五篇注3），钟情于埃涅阿斯，既有负于其亡夫希凯斯，且使埃涅阿斯有负于其亡妻克列乌莎（Creusa）也。
[18]罗多彼（Rodope）为古希腊色雷斯（Thrace）之山名，其地之王女名费利斯（Fillide=Phyllis），被得摩福翁（Demofoonte）所爱，得摩福翁有远行，归则费利斯忧伤自尽矣。
[19]阿尔西特（Alcide）即赫拉克勒斯（Ercole=Hercules），伊婀拉（Iole）乃其最后一个情人，其妻得伊阿尼拉闻之，授赫拉克勒斯以魔衫，著之痛苦而死。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！