天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
但他知道,无论什么样的山,什么样的路,什么样的风雪,他都要翻过去。
因为他们已经走到这里了。
喀什比沈念祖想象的要大。
城不大,但热闹。
街道两旁是密密麻麻的店铺,卖布匹的、卖铁器的、卖干果的、卖香料的、卖牲口的,一家挨着一家,吆喝声此起彼伏。
街上的人穿着五颜六色的衣裳,有的包头巾,有的戴帽子,有的光着头。
他们说的话沈念祖一个字都听不懂,但那些话的调子很好听,像唱歌一样,起起伏伏的,有韵律。
“这里的人说什么话?”
沈念祖问顾元亨。
“回回话。”
顾元亨说,“和哈密、吐鲁番一样。
但在喀什,也有人会说波斯话,因为离波斯近了。”
沈念祖想起了汤若望的那封信。
信上写的是拉丁文,不是回回话,也不是波斯话。
他到时候要怎么说给那个叫冯·贝格的人听呢?
他把这个疑问说给顾元亨听。
顾元亨想了想,说:“到了欧罗巴,你找那些教会里的人。
他们会说拉丁文,你拿着信去找他们,他们会帮你。”
“帮我什么?”
“帮你找到冯·贝格。”
顾元亨说,“帮你把那些书上的话,翻译成他们能听懂的文字。”
沈念祖点了点头,没有再问。
他在心里默默地记下了“教会”
这个词,虽然他不知道教会是什么,但他知道,那是他到了欧罗巴之后要去找的地方。
他们在喀什住了三天。
高敬亭找到了一个铁匠铺,借用人家的炉子,又打了几把刀和几把剪刀,打算带在路上用。
陆禾找到了一个织布的作坊,和作坊里的女工比了比手艺,回来的时候满脸得意。
“她们织的布太粗了。”
陆禾说,“经纬不匀,纱线太松,织出来的布像渔网。”
“渔网也能穿?”
顾青问。
“你穿渔网试试。”
陆禾白了他一眼。
顾青缩了缩脖子,不敢再问了。
沈念祖在这三天里做了一件事:他把所有的书卷重新整理了一遍。
十九卷半的残书,加上顾元亨的八卷、赵知远的一卷、高敬亭的九卷、陆禾的八卷,一共四十五卷半。
他把这些书卷按照内容分了类——《天工开物》放一起,《考工志》放一起,《算法统宗》放一起,《物理小识》放一起,《农政全书》放一起,《本草纲目》放一起,《海运图志》放一起,还有赵知远的那卷《坤舆万国全图》,单独放。
他把每一类都用布条扎好,布条上写着字——他写的,歪歪扭扭的,但能认出来。
然后他把这些布条扎的书卷,一摞一摞地放进大福和小福背上的褡裢里,用油布裹了又裹,绳子系了一道又一道。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!