天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
易:家人嗃嗃,郑云:苦热之意,是嗃即熇字也。
释文曰:刘作熇熇。”
由此可见,“熇”
字的出处应该追溯到《诗经》《大雅》
《板》八章中。
原文是:
“天之方虐,无然谑谑。
老夫灌灌,小子跷跷。
匪我言耄,尔用忧谑。
多将熇熇,不可教药。”
最初显然没有烤字,而只有熇字,这是可以肯定的。
那末,后来为什么变成烤字呢?看来这大概因为熇字是“苦浩切,音考”
,日久天长,人为了了便于记忆,索性把它改为从火从考。
从火则表示以火烘热;从考表示它的读音。
这是很合理的一个改变,它符合于我国文字推演和发展的一规规律。
近几年来,大家在推行简体字的过程中,都比较熟悉“约定俗成”
的道理。
“烤”
字的长期演变过程,恰恰就是约定俗成的一个典型。
然而,对于这么一个早已被公认了的俗字,齐白石采用它的时候,却要郑重注明是“自我作古”
,这是多么认真的态度!
比起白石老人来,我们现在对于简化字体的工作,有时态度就未免轻率了一些。
以“烤”
字为例,我们似乎可以试将新的简体字,一个一个地进行查考,看看它们是否都是有来历的和合理的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!