天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
愿陛下勿以迁都为念②。”
【注释】
①惭:惭愧,愧疚。
②念:惦念,惦记。
【译文】
晋元帝刚渡长江的时候,对骠骑将军顾荣说:“寄居在他人国土上,心里经常会感到惭愧。”
顾荣跪在地上对晋元帝说:“臣听说帝王把天下看成是家,因此商代的君主或者迁都耿邑,或者迁都亳邑,没有固定的地方,周武王也把九鼎迁到洛邑。
所以,臣希望陛下不要惦念着迁都的事。”
清虚日来,滓秽日去
庾公造①周伯仁,伯仁曰:“君何所欣说而忽肥?”
庾曰:“君复何所忧惨而忽瘦?”
伯仁曰:“吾无所忧,直②是清虚日来,滓秽③日去耳。”
【注释】
①造:到……去;造访。
②直:只。
③滓秽:污秽;肮脏。
【译文】
庾公拜访周伯仁,周伯仁说:“您有什么喜悦的事吗,怎么忽然就胖起来了?”
庾亮说:“您又忧伤些什么,怎么忽然瘦下去了?”
伯仁说:“我没有什么可忧伤的,只是清静淡泊之心每日增加,污浊的思想每日减少而已。”
何至作楚囚相对
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。
周侯①中坐而叹曰:“风景不殊,正②自有山河之异!”
皆相视流泪。
唯王丞相愀然③变色曰:“当共戮力④王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
【注释】
①周侯:即周,承袭父亲武城侯爵位,故称周侯。
②正:只。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!