天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
条:“与岭南詹糖相类。”
指出詹糖的花和素馨之类的花很像,橄榄花大致符合此特征。
如果这个猜测成立,詹糖香可能指的是揽糖。
不过榄糖和詹糖香的描述仍有差距,尤其是和深色沙糖的性状颇有出入,也和日本传世品詹糖香不太符合。
或许并非来源于橄榄树,或许加工方式与榄糖不同,具体还不好确定。
[194]晋安:晋安可指晋安郡或晋安县。
晋安郡辖今福建东部和南部地区,晋安县治所为今日福建南安市东丰州镇,古时为交通南海的重要港口。
[195]岑州:岑州具体所指不详,据《太平寰宇记》:“交州……西北至岑州陆路一百三十里……”
又为载于唐书,推测为安南都护府所辖羁縻州。
不过《本草纲目》引陶弘景的说法中即有“岑州”
,其名应该早在南北朝之前即已有之。
大概位置可能在越南北部一带。
[196]《陈氏香谱》原文中并没有“如今之白砂糖”
这一句。
《本草纲目》所引来自苏敬《唐本草》。
原文作:“似沙糖而黑。”
在南北朝时期我国南方已有用甘蔗生产沙糖,但品质较差。
唐代时从印度传入制法,制成品质较好的沙糖。
虽然当时有白砂糖的记载,不过唐宋市场主流的沙糖并不是白砂糖,颜色是比较深的,类似今日的红糖。
直到元代,白沙糖才大量出现。
所以苏敬此处“似沙糖而黑”
,应该是非常深的颜色了。
[197]蠹:指木中虫。
[198]茉莉:一般指木犀科素馨属植物茉莉[Jasminumsambac(L.)Ait],茉莉又称“末利”
、“抹厉”
、“抹利”
等,来自于梵语(malikā或malikd),东南亚一些地方语言也有类似的叫法。
□【:四库本、汉和本作“”
,无碍庵本作“”
,依《酉阳杂俎》,应作“”
。
】齐香【此香的描述仅见于《酉阳杂俎》,未见于具体香方,所指不详。
】
[199]:四库本、汉和本作“”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!