畅想小说网

注释(第7页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

《春曙抄》注引白居易乐府云“石上磨玉簪,玉簪欲成中央折”

[76]此处诸家说不一致,今择取金子元臣的一说。

[77]双陆亦名双六,系中国古时一种游戏,流传在日本,其方法今不可考,但其中一种赌输赢的方法,似用两颗骰子装入筒内,再行倒出,看两骰同花者为胜,得再倒一次,故云骰筒为所占有。

[78]赌箭为正月十八日天皇在弓场殿,看近卫府军人试射,亦有临时举行,称殿上的赌箭,这里所说盖系泛说,女官未必与闻其事。

[79]五节见上文注[32]。

佛名会见卷四注[15]。

[80]“节会”

谓节日的集会,当日朝廷例有赐宴,“其他的仪式”

或指没有宴会的别的仪式吧,如其时适值避忌,则天皇不临朝,自然就停止了。

避忌见卷二注[6]。

[81]古时称曰“年三”

,一年中有三个月例行“精进”

,即是正月五月九月,所云“精进”

乃是佛教术语,后乃专指斋戒即禁止食肉了。

据《长斋经》云:“若有善男女等,修年三之斋戒,忽脱诸难等,获殊胜福利。”

又曰:“天帝以正月五月九月,巡向南列,注记众生作业。”

是经中国不见通行,看上文所引,似有道教分子混入,或出自后代伪造,亦未可知。

[82]平常禁止乘车出入北卫所门,但在梅雨时节,例可通融。

[83]非谓“六位的藏人”

,乃指普通不能升殿的六位,都是近卫府的官员,却也是地下人,在女官们看去乃是卑微的人了。

[84]贺茂神社祭典甚盛大,女官们多往参拜。

见卷二注[34]。

[85]明顺朝臣为高阶成忠的第三子,中宫定子的母舅,朝臣者古代“八色”

氏族之一,第一曰真人,第二曰朝臣,至今日本正式叙官位,犹于姓氏之下加写此二字。

[86]屏障类似屏风,但不是可以折叠的,只是一两扇,底下有座,当作隔扇用的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

崇祯大明:从煤山开始最强炊事兵锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册步步权谋完美世界:开局融合重瞳至尊骨无敌剑魂长生三千年高武:我有一个合成栏香江王朝相宝2:秘物遮天:妖皇雪月清神级天才修仙男院来了个女学渣我老婆是导演五年县令,亿斤粮震惊李世民官道无疆未来兽世:买来的媳妇,不生崽我在诡异世界无限升级步步生莲封神战婿鉴宝赘婿的绝美调香师重塑千禧年代都市至强者降临宠妾灭妻?这王妃我不当了!武侠BOSS之路