天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
是意大利最美的建筑。
内部富丽堂皇,挂着铺金与绸缎的窗帘帷幕,摆着银瓶,云石与青铜的古代雕像与半身像,比哀罗·但拉·法朗采斯卡(皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡)和拉斐尔的父亲乔凡尼·桑蒂的图画。
大批拉丁,希腊,希伯来的图书从全欧洲搜集得来,因为重视内容,封面用金银装潢。
乌尔班宫廷是意大利最风雅的一个,经常举行庆祝,舞会,比武,竞技,还有谈天。
卡斯蒂里奥纳说:“隽永的谈话和高尚的娱乐,使这所屋子成为一个真正怡悦心情的场所。”
平日吃过晚饭,先是跳舞,接着玩一种字谜的游戏;然后是更亲密的交谈,又严肃又轻松,有公爵夫人参加。
大家不拘形迹,随便拣个位置坐下;每个男子陪着一位女客,谈话没有规则,没有拘束,尽可发挥新奇的思想和特殊的见解。
一天晚上,由于一位太太的建议,贝尔那多·阿高蒂当场作了一首美丽的十四行诗送给公爵夫人;接着公爵夫人要玛葛丽达太太和谷斯当查·佛雷谷查太太跳舞;两人便搀着手起来,最受欣赏的音乐家巴尔莱大(巴莱塔)调好了音,替她们伴奏,开始步伐庄重,后来比较活泼。
第四天晚上,大家谈得乐而忘倦,竟至通宵达旦。
“他们打开面向卡大利高峰的窗子,但见东方一片红霞,晓色初开。
所有的星都隐灭了,只剩金星那个温柔的使者,还逗留在白天与黑夜的边界上。
仿佛从她那儿吹来一阵新鲜的空气,清凉彻骨,布满天空,透入邻近山冈上喁喁细语的森林,把可爱的鸟儿惊醒过来,开始优美的合唱。”
从这段文字上面可以看出风格的典雅与华彩。
参加谈话的人物之一,培姆菩,是意大利最纯粹,最地道的西塞罗派,最讲究音节的散文家。
其余的谈话,口吻也相仿。
书中记着各式各种的礼貌,有时赞美妇女的姿色,风韵,贤德,有时恭维男人的勇敢,才气,学识。
各个人相互尊重,极尽殷勤:这是最重要的处世之道,也是上流社会最可爱的地方。
但礼貌并不排斥兴致。
为了调剂,有时谈话带点儿小小的讽刺,来一下应酬场中的交锋;此外还有警句妙语,戏谑说笑,奇闻野史和风趣盎然的小故事。
大家正谈到怎样才是真正的绅士风度,一位太太便举一个例子做对照:最近有位老派绅士上门拜访,是个被乡村生活磨钝了的军人,他说他杀过多少敌人,一个一个的数过来;后来向女主人解释击剑的技术,指手画脚,表演怎么叫刺,怎么叫砍。
她微笑着说,她当时确实有点心慌,不由得把眼睛望着门,心里老想着他会不会把她杀死。
不少类似的风趣的穿插使谈话不至于太沉闷。
可是严肃的气氛照样存在。
绅士们都通晓希腊文学与拉丁文学,历史,哲学,甚至懂得各个流派的哲学。
这时妇女们便出来干预,带点儿埋怨的口气要求多谈谈世俗的事;她们不大喜欢听人提到亚理斯多德,柏拉图,和解释他们的那些学究,也不爱听关于冷和热,外形和实质的理论。
于是男人们马上回到轻松愉快的题材,说一番娓娓动听的话,取代刚才的博学与玄妙的议论。
并且不论题材如何艰深,争论如何热烈,谈话始终保持高雅优美的风格。
他们最注意措辞的恰当,语言的纯洁。
后来在伏日拉(沃热拉)的时代,法国古典文学的奠基人,朗蒲依埃(朗布耶)府上的一般辞令专家,[6]也讲究这一套。
但那时意大利人的气质更富于诗意,正如他们的语言更近于音乐。
意大利文由于音节丰富,语尾响亮,即使说的是极普通的东西也显得美妙,和谐;何况优美的内容,用意大利文说来当然更高雅更妩媚了。
卡斯蒂里奥纳书中有一段描写人生的凄凉的晚景:文字的风格好比意大利的天色,连废墟残迹都照着黄橙橙的阳光,使阴沉的景象变做一幅庄严的图画。
“那时候,美好的快乐之花在我们心头枯萎零落,像秋天的树叶。
清明恬静的思想没有了,只剩一片凄凉,有如天上的一块乌云,还带来无数的灾难,不仅肉体,连精神也病了;往日的欢娱只留下一些难忘的回忆,可爱的少年时代只留着一个影子。
回想之下,那时仿佛天地万物都在祝贺我们,向我们欢笑;明媚愉快的春天在我们心中开满鲜花,仿佛一所美丽的园林。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!