天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
娜斯塔霞·菲利波夫娜喊道。
“子弹就在这里,我的胸膛里,在卡尔斯[17]城下打进去的。
每到阴雨的天气,就隐隐作痛。
在其他方面,我是过着哲学家的生活,我散步、游玩,在我的咖啡店里下跳棋,像退休的资产阶级人物一样,还读Indépendance[18]呢。
但是,我和我们的波尔托斯——叶潘钦,自从前年在火车上发生小狮子狗事件以后,交情就完全终结了。”
“小狮子狗!
这究竟是怎么回事?”
娜斯塔霞·菲利波夫娜特别好奇地问,“为了小狮子狗?而且,还是在火车上!
……”
她似乎想起什么来了。
“那是一件愚蠢的事情,不值得再去提了。
那是由于别洛孔斯卡娅公爵夫人的保姆史密斯太太,但是……不值得再去讲它。”
“但是,您一定要讲!”
娜斯塔霞·菲利波夫娜很快乐地喊道。
“我还没有听见过!”
费尔德先科说,“C'estdunouveau[19].”
“阿尔达里昂·亚历山德罗维奇!”
尼娜·亚历山德罗夫娜又央求说。
“爸爸,有人找您!”
科利亚喊。
“一桩愚蠢的事情,两句话就可以说完。”
将军扬扬得意地开始说,“在两年以前,是的!
差不多有两年啦,某条新铁路刚刚通车,我那时已经不穿军衣,为了料理一桩有关解职的极重要事务,就买了一张头等车票。
上车以后,就坐下抽烟。
也可以说是继续抽烟,因为我是在上车之前点的烟。
我独自坐在包间里。
车上既不禁止吸烟,也不允许吸烟,照例是半准半禁,当然是因人而定。
车窗开着,汽笛刚要响,忽然有两位太太带着一只小狮子狗走了进来,正坐在我对面。
她们来迟了。
有一位打扮得异常漂亮,穿着淡湖色的衣服。
另一位打扮得比较朴素,穿着玄色的绸衣,外加披肩。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!