天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
的地位。
通篇文字中“情义”
一词从来没有在日本人习以为常的意思上出现过。
敕谕强调“大节”
(即“忠”
)和“小节”
(即“徒守私情之义”
),却不谈“情义”
。
敕谕竭力证明,“大节”
是一切德性之根本。
它说,“所谓义是尽‘义务’”
。
一个满怀“忠”
心的军人必然具有“真正的勇气”
,“真正的勇气”
即是“平日交往中以温和为第一要义,力求赢得诸人之爱戴与尊敬”
。
敕谕暗示,这些训诫如被遵行,就不必去履行“情义”
了。
没有必要再强调“情义”
。
比起“义务”
来,“情义”
就应该是“小节”
,人们承认时可要慎重考虑。
这段关于“忠”
高于“情义”
的训导是在不提及“情义”
的情况下写成的,但每个日本人都知道这样一句话:“为了‘情义’,不能行正义(‘义’)”
,敕谕将其改写成如下的句子。
如果你确信不能既守诺言(私人义务),而又坚持义……”
。
敕谕以天皇的权威说:在这种情况下,你就应当抛弃“情义”
,要记住情义是小节。
只要能遵守大节的种种规定,那他就还是品德高尚的人。
这部赞扬“忠”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!