畅想小说网

第四节 对立统一原则在洛特曼结构诗学中的体现(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

一切都归结于文本究竟是否妥当,这是一个值得争议的问题。

事实上文学研究者要想在对文本的解读中取得合法地位,要想使文艺学真正成为一门科学,是不能把作者的意图作为与文本无关的要素予以摒除的。

在洛特曼的结构诗学研究中,作者问题是进入文本的一个先决条件。

他有关结构诗学的许多文章,都以探讨作者问题为主旨,例如:《谁是“往昔”

这首诗的作者?》、《谁是“卡·帕·契尔诺夫之死”

一诗的作者?》、《作为诗人的阿·费·梅尔兹里亚科夫》、《勃洛克与城市里的民间文化》、《丘特切夫与但丁·问题的提出》、《莱蒙托夫·“哈姆雷特”

中的两个场景》等等。

在《论罗蒙诺索夫的“从约伯记选摘的颂歌”

》一文中,洛特曼在文章开篇便开门见山地指出,对这首诗的研究还存在许多没有解决的问题,不但此诗中所署的创作日期不清楚,而且,更重要的是,促使作家写作这首诗的原因(动机)也不甚了了。

因此,作家创作此诗的意图也就无从索解。

[85]

艺术文本的创作及其功能的发挥,是在一定的社会文化语境中进行的,因此,对文本的解读,无论是从艺术文本的生产(创作)还是艺术文本的接受(欣赏),都是不能脱离社会文化语境进行的。

在这方面,不仅艺术文本的创作受作家特定的创作意图的支配,而且,艺术文本的接受也呈现出超越文本自身的语域,而产生语义无穷增殖的可能性。

后者被洛特曼称之为“意识放大器”

现象,即艺术文本的接受意义,在某种情况下,可以大于甚至超越文本自身内涵的本意。

由此可见,洛特曼的结构诗学远不是像西方新批评那样,把研究者的视野,牢牢锁定在文本自身那么狭隘。

同样,在艺术(诗歌亦然)文本的内部研究方面,洛特曼同样也不是将自己的分析和解读,牢牢锁定在文本内部,作艺术文本的纯语言学解读。

按照洛特曼结构诗学的视野,文本外要素通常也会经由某种方式,参与到文本的建构中来,从而成为文本自身的结构要素之一。

艺术(诗歌)文本的建构过程,按照巴赫金的理论,是在一种对话式语境中产生的,因此,文本自身的构建,总是在与他文本等外文本的对话和应答中完成的。

这样一来,文本要素和文本外或非文本要素就是这样,通过一种对话式的生存体验,参与到特定文本的建构和生成中来。

因此,文本分析便须像巴赫金的话语分析那样,深入到对构成文本的各类要素的细致考察和“身份鉴别”

层面。

和西方同类思潮代表人物(如英伽登等人)一样,文本在结构主义符号学学者的洛特曼眼中,也是可以分成各个不同的层次和等级的。

在这方面,洛特曼和他们并无二致。

但在这个问题上,俄国结构诗学的代表人物与西方同类思潮代表人物相比,有其独特的建树值得我们予以关注。

使俄国结构主义者得以在某些方面比西方同类更高明的一点,在于对文本的建构方式的理论学说。

众所周知,俄国结构主义符号学的前驱是活跃于20世纪20年代初期的俄国形式主义。

实际上,早在20世纪初,带有结构主义印记的俄国形式主义者们,便把寻求“散文”

(按即“小说”

)的结构原则作为其理论活动所追求的目标。

也就是说,吸引俄国形式主义者们的一个核心问题,不是构成特定艺术文本的构成要素究竟是什么,有哪些,而更多的是把这些构成要素统一起来的原则是什么。

俄国形式主义者们在探索之初,之所以会把“散文”

(即小说)与诗歌的区分性特征是什么,当作自己探索的目标,原因即在于此。

也就是说,艺术文本或艺术话语,不仅作为特定的艺术文本而存在,而召唤人们去研究和解读,而且,作为艺术文本或艺术话语,它们自身还担负着“元语言”

功能,而这,也就是我们今天所说的艺术文本建构的根本方式问题。

“散文”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗我在士兵突击当特种兵星门纵目震惊!开局一片地,暴击出奇迹凶猛道侣也重生了仙域科技霸主我不想当妖皇的日子农家弃女张三丰弟子现代生活录从岁月道果开始成圣闪婚总裁夜夜宠斗罗之龙凤斗罗绝色魔妃倾天下我家可能有位大佬我靠赚差价暴富了洪荒二郎传惊悚乐园我能提取熟练度末日乐园少年王我在天庭做仙官我家世显赫,躺平不过分吧!琴帝谍影风云