畅想小说网

七(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

发育者,自然会要求食物,而且他们也了解什么食物营养丰富,无须别人教导。

我国山河连绵不断,无数个虚构故事传布于这一片锦绣河山,如果要说其中有一个故事与某地相结合,那么这里应该存在某种特殊的理由。

古人了解这一点,但他们又不知该如何起名,通常笼统称之为“因缘”

我们的新的学问,必须对这种“因缘”

加以解释。

最近松本信广君[4]提醒我,大鱼化作和尚吃饭的传说还见于皮埃尔·山狄夫的《圣母玛利亚与奇迹的诞生》一书。

此外,兰德的《越南民间文学》(1886)记载,从前有一个人,家中无子,欲在某一大河汇流处打鳗鱼食用。

后有一僧人过来请求放生,但此人不肯,临走时请僧人吃些以佛式烹饪法做的无盐素食。

此人将毒药抛入河中,捕杀了一条大鳗鱼,在其腹部见到自己施舍的食物,才领悟那位僧人是由大鳗鱼化作的。

这则故事还有一段日后谈。

男人吃了鳗鱼后不久,妻子怀孕生子,而生下的小孩坑家败业,这一段情节与下总铫子的垣根富翁完全一致,而且都承认主人公因杀死鳗鱼而遭报应。

鳗鱼的性质和生孩子之间的关系,尤其是鳗鱼的形态令人想起男性**,这些是否属于这则故事的原意呢?我不愿意与国外学者一起讨论这一问题,这里只想指出,我们的搜索还会继续,搜索资料的范围有望于扩展到更古老的民族那里,另外,目前已经了解,这则故事不仅在同一个大陆之内得以流传,可能还分布在更遥远的海洋之外也未可知。

仅看日本,我们竟找到了近十篇异文,今后会遇到更多的例子。

一般来说,西方学者不会固执于最初提出的假说,因为发现的资料多了,任何一个假说随时都有被推翻的可能。

因此,我们还是要避免过早地接受西方理论,否则对日本学术是有害的。

在接受西方理论之前,我们应当充分地面对和了解自己内心深处的事实。

[1]御咄众,是指室町、战国、江户时代陪诸大名的主君聊天打发时间的门客或侧近。

武边咄,则指有关武士生活的故事传说,包括武功谈、战争谈等。

[2]江户时代的书店分两种:一是卖书的,称“书物问屋”

;一是卖故事传说之类的,称“地本问屋”

,这里柳田指的是后者。

[3]那津和堺津都是日本中古时代的贸易港口,前者位于福冈县博多,后者则指大阪堺市。

[4]松本信广(1897—1981),民俗学家、神话学家,作为冲绳及东南亚研究的先驱而闻名。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

初唐峥嵘离婚后,陆总他悔不当初步步生莲这游戏也太真实了我在迷雾世界当众神之主校园重生之特工归来星河霸主定河山农家弃女战争承包商巫界术士巡狩万界重生首席男神:逆少,宠上瘾天朝仙吏我在民国当道士萌宠甜心:恶魔少爷深深吻李治你别怂主神崛起穿成孩子妈,奋斗成赢家绝望教室朕就是亡国之君王爷,王妃又来给你看男科了太古神墓女魔头只想攻略她师叔仙路春秋