天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
据说某个猎人在雪山中过夜时,折下树枝准备点火,他咔嚓一声折断枯枝后,从远处的森林里传来“咔嚓咔嚓”
的折断枯枝的声音。
猎人不禁喊了一声“啊!”
,结果真有声音回答“啊!”
猎人吓得赶忙逃跑回家。
半路上他想在树桩上坐下来抽支烟,不料在钻木取火时发出了异常的高音,他不禁说道“真是出乎意料!”
,这时又有怪物模仿他说“真是出乎意料!”
。
此后,猎人没有遇到怪事,平安无事地回到了家。
《续续鸠翁道话》①卷二下记载,在飞驛(现岐阜县北部)的山中,有一个工匠制作丝柏木纸,忽然在他面前出现了一位高大的修行者,能看透工匠心中所想。
正当工匠心惊胆战的时候,一个薄木片突然跳起来,恰好打到了修行者的鼻梁。
“你的心可真看不透!”
说完,修行者就跑走了。
此类故事被佛教徒用于讲授道理,难免经过了寓言化,从各地的口述资料来看,此类故事有一定的历史。
在阿波地区,人们也认为山中的回声是由山中男妖模仿而成的,也保留了与前面引用的故事十分接近的版本。
《阿州奇事杂话》①中卷写道,在三好郡(现德岛县三好郡)的深山里,有一个樵夫在小屋里烧起篝火取暖。
晚上有一个独眼山中男妖过来取暖。
樵夫心想:“太恐怖了。”
山中男妖就说:“你在想‘太恐怖了’,对吧?”
樵夫又想:“干脆把他杀了算了。”
山中男妖就说:“你在想‘干脆把我杀了算了,是吧?’,可惜你根本不是我的对手!”
樵夫无可奈何,只好头脑放空,不思考任何事情,但连这样的想法山中男妖都看透了。
这时,烤弯的木板忽然跳起来,刚好打到山中男妖。
山中男妖惊讶地说:“人心不可预测!”
说完便匆忙逃走了。
最近的版本则说,有位木桶工匠正在干活时,来了一个独眼独脚的山中男妖。
无论工匠心里想什么,山中男妖都能说中。
后来正在烤火定型的箍忽然跳动起来,正好打到山中男妖。
山中男妖说:“你的行动真是不可预测,不知道留在这里会遇到什么事。”
话刚说完,山中男妖就逃走了(见《乡土研究》第2卷,第378页)。
以上几个民间故事都采用了拉家常的讲述方式,这是日本人自古以来就爱用的讲述技巧。
另外,木桶工匠居无定所,在近代民间故事的传播过程中充当了相当重要的角色。
过去,打退怪物的民间故事深受农民的喜爱,而上述山中怪物的故事正是从此类故事中派生出来的。
事实上,“夜里有山中怪物来访,坐在了地炉对面”
这个情节片段,普遍见于《石饼》①或者其他众多资料之中。
这些资料都采用了“看透人心”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!