畅想小说网

四十四 hokai和祭的差别(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

在那天,向那捆柴供奉食物献祭的习惯也在各地被保留了下来。

坐落在阿苏火山山脚的那些村子,在八月十五日的时候要拔十二根稻穗,将它们供献给农神,这被称作“ogaeru”

土佐冲之岛的弘濑地区等,遇到捕不到鱼的时候,就会用沙子擦船,然后用火把船的四周都烤焦,这种做法叫船嫪,也叫“funaogai”

,也有人说连船都可以被称为“ogaho”

壹岐岛一般也都知道“hogau”

这样的动词,但意思好像比“祭”

要略窄一点。

经常听到的例子是:在庆祝屋顶完工时,会将粥含在口中,把它吹散在十二根柱子的底部。

这种方式被称为“粥hogai”

,有时候,人们也会边做边唱。

还有被称为“入船bokke”

的,这是船安全抵达的庆祝日,人们大多会把饭捏成圆锥形的饭团,分给孩子们。

如今这个仪式目的可能有了变化,但我觉得应该把它们归于同一类。

在信州的南安县等,在插秧季节时休息,孩子们玩相扑摔跤的时候,家家户户提供的芝麻盐饭团或糯米饭团,被称为“hoke”

这样的例子还有很多,姑且就写这些。

但是仅从这些例子就可以看出,“hokai”

不仅仅是向心目中特定的一尊神或灵进贡的仪式,周围还有一些不特定的参加者和受益者。

中古的字典完全将其混同了,这也许不是我国的“祭”

和“hokai”

的差异,特别是“祭”

,在祭祀活动结束后,会有共享祭品的宴会,主人把食物分给客人。

而把食物分给素不相识或者毫不相干的人,这种做法的意义说明食用已经不是主要的目的了。

这就是今天的“盆”

中祭祀孤鬼游魂的三界万灵的外来信仰,和日本固有的某些观念偶然融合在一起,但是并没完成的一种有力证据。

把乞丐看作《倭名抄》①中的“hokai人”

,也是因为他们和“hoito”

一样,都说些吉祥话,这样解释并无确凿依据,“盆”

及其他祭祀活动中的“hokai”

的相关说法,也都荒诞无稽,不可相信。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

初唐峥嵘离婚后,陆总他悔不当初步步生莲这游戏也太真实了我在迷雾世界当众神之主校园重生之特工归来星河霸主定河山农家弃女战争承包商巫界术士巡狩万界重生首席男神:逆少,宠上瘾天朝仙吏我在民国当道士萌宠甜心:恶魔少爷深深吻李治你别怂主神崛起穿成孩子妈,奋斗成赢家绝望教室朕就是亡国之君王爷,王妃又来给你看男科了太古神墓女魔头只想攻略她师叔仙路春秋