天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
二、查拉图斯特拉的自我教育过程
banner"
>
在海德格尔看来，如果说《权力意志》是尼采哲学思想大厦的“主结构”
的话，那么《查拉图斯特拉如是说》就是这座大厦的“前厅”
。
尼采自己认为，《查拉图斯特拉如是说》是“旷古的最孤独之歌”
，是他给予人类它所能拥有的最深刻的书，查拉图斯特拉的使命就是成为宣讲尼采永恒轮回学说的教师。
《查拉图斯特拉如是说》一书主要由四个部分的内容构成。
第一部诞生于1883年，尼采在意大利只用10天写成。
这部分的主要内容是讲查拉图斯特拉在山上安享他的智慧和孤独10年后，对自己的智慧感到厌腻，下山向世人赠送和分发——在花斑母牛镇向群众和他的弟子们说教。
第二部于1883年6月底至7月初在瑞士用两周时间写成。
这部分的主要内容是讲重新返回山上孤独中的查拉图斯特拉因梦见他的说教在人间被歪曲而重新下山，拯救他的弟子们——在幸福岛说教。
第三部于1884年1月至2月在法国用10天写成。
其主要内容是讲查拉图斯特拉离开幸福岛，重返山上。
第四部于1884年秋至1885年2月断断续续写成。
其主要内容是讲如何克服同情。
我国许多著名学者都对尼采的《查拉图斯特拉如是说》进行了翻译介绍。
鲁迅最早用文言文将该书的序言部分翻译为《察罗堵斯德罗序言》，后又用白话文将其译为《察拉斯忒拉的序言》，刊载于1920年6月的《新潮》杂志上。
稍后，郭沫若将其译为《察拉图斯屈拉如是说》，茅盾为其作序。
1936年，商务印书馆出版徐梵澄的全译本《苏鲁支语录》，郑振铎作序。
1940年，中华书局出版雷白韦的全译本《查拉杜斯屈拉如是说》。
1947年，文通书局出版了高寒（楚图南）的《查拉图斯特拉如是说》。
2000年，漓江出版社出版黄明嘉的全译《查拉图斯特拉如是说》。
2007年，三联书店出版钱春绮的全译《查拉图斯特拉如是说》。
2010年，商务印书馆出版孙周兴的全译《查拉图斯特拉如是说》。
据不完全统计，目前中文世界至少已有10种以上的中文全译本。
查拉图斯特拉究竟是何许人？这个被尼采寄予厚望的人物自身的精神转变又经历了一个怎样的过程呢？
查拉图斯特拉（约公元前七至前六世纪）为波斯琐罗亚斯德教的创建人。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！