天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
【译文】
季康子问孔子如何治理政事，说：“如果杀掉无道的人来成全有道的人，怎么样？”
孔子说：“您治理政事，为什么要用杀戮的手段呢？只要您想行善，老百姓也会跟着行善。
在位者的品德好比风，老百姓的品德好比草，风吹到草上，草就必定跟着倒。”
【边读边悟】
孔子主张德政，在上位的人只要善理政事，百姓就不会犯上作乱。
因此，予人以礼，人心必然归顺，别人必然也会回之以礼，人人相敬以礼，社会必然一派和气的景象。
在邦必闻，在家必闻
【原文】
子张问：“士何如斯可谓之达（1）矣？”
子曰：“何哉，尔所谓达者？”
子张对曰：“在邦必闻（2），在家必闻。”
子曰：“是闻也，非达也。
夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人（3）。
在邦必达，在家必达。
夫闻也者，色取仁而行违，居之不疑。
在邦必闻，在家必闻。”
【注解】
（1）达：通达，显达。
（2）闻：有名望，有名气，有名声。
（3）下人：下，动词。
对人谦恭有礼。
【译文】
子张问：“士怎样才可以叫做通达？”
孔子说：“你说的通达是什么意思？”
子张答道：“在国君的朝廷里必定有名望，在大夫的封地里也必定有名声。”
孔子说：“这只是虚假的名声，不是通达。
所谓达，那是要品质正直，遵从礼义，善于揣摩别人的言语，观察别人的脸色，经常想着对人谦恭有礼。
这样的人，就可以在国君的朝廷和大夫的封地里通达。
至于有虚假名声的人，只是外表上好像主张仁德，而行动上却正是违背仁德，以仁人自居而不惭愧。
这样的人，无论在国君的朝廷里还是大夫的封地里都必定会骗取虚名。”
【边读边悟】
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！