天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
满洲之兴,固无所谓盛德大业,徒以部落褊小,上下一心,事多公开,不得欺隐,
《清开国方略》:“太祖以议政王大臣参决机密,以理事十大臣分任庶务,国人有诉讼,先由理事大臣听断,仍告之议政大臣,复加审问,然后言于诸贝勒。
众议既定,犹恐或有冤抑,令讼者跪上前,更详问之,明核是非。
故臣下不敢欺隐,民情皆得上达。
国内大治,奸宄不生。
遗物于道,无或隐匿,必归其主。
求其主不得,则悬之公署,俾识而取之。
刈获既毕,始纵牧群于山野,毋敢窃害者。
每行军,队伍整肃,节制严明,克城破敌之后,察核将士功罪,当罚者虽亲不贷,当赏者虽疏不遗。
是以将士效命奋勇,所向无敌。”
“太祖谕贝勒大臣曰:凡事不可一人独断,如一人独断,必致生乱。
国人有事,当诉于公所,毋得诉于诸臣之家。
前以大臣额亦都有私诉于家者不执送,已论罚。
兹播告国中:自贝勒大臣以下,有罪,当静听公断;执拗不服者,加等治罪。
凡事俱五日一听断于公所,其私诉于家者,即当执送;不执送而私断者,治罪弗贷。”
无明人之腐败气习,故能乘明之弊,力征经营,不三十年,遂窃神器。
观其初兴之时,尚无文字,第借蒙古字以创满文,
《清开国方略》:“己亥年,创制国书,时国中文移往来,皆习蒙古字,译蒙古语。
太祖命巴克什额尔德尼、噶盖以蒙古字改制国书。
二臣辞曰:‘蒙古字,臣等习而知之,相传久矣,未能改制也。
’
太祖曰:‘汉人读汉文,凡习汉字与未习汉字者皆知之;蒙古人读蒙古文,虽未习蒙古字者亦知之;今我国之语,必译为蒙古语读之,则未习蒙古语者不能知也。
如何以我国之语制字为难,反以习他国之语为易耶?’二臣对曰:‘以我国语制字最善,但臣等未明其法,故难耳。
’太祖曰:‘无难也,但以蒙古字合我国之语音,联缀成句,即可因文见义矣。
’太祖遂以蒙古字合之国语,创立满文,颁行国中。”
虽经达海之增益,亦未能造成一国之学术,仅可借以翻译汉籍,
《盛京通志》:“达海,姓觉尔察,隶正蓝旗满洲。
九岁即通满、汉文义,弱冠,赐居内院,司文翰,正订国书。
更为对音,切字谐声,文义周密,译《明会典》、《素书》、《三略》诸书,莫不称善。
天聪四年,译书成,授三等轻车都尉世职,命曰‘巴克什’。
六年,详定国书字体,酌加圈点。
六月,病卒。”
《清通志》:“太宗命达海巴克什等翻译书籍,库尔禅等记注政事,谕达海增加圈点。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!