天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[30]美浓国，属东山道，俗称浓州，今岐阜县南部。
[31]“五轮塔”
是以五种分别象征宇宙五大元素“地、火、水、风、空”
的石头逐层堆叠而成的塔。
从下至上分别是：方形（代表地）、圆形（代表火）、三角形（代表水）、半月形（代表风）、宝珠形（代表空）。
[32]本篇改编自町田宗七所编《百物语》第三十三席。
日文翻译本篇时，篇名皆为《貉》。
但日文的“貉”
，是穴熊的别称，即獾，不能直译为貉。
[33]纪伊国属南海道，俗称纪州，今和歌山县及三重县南部。
[34]本篇改编自十返舍一九所编《怪物舆论》卷四《辘轳首悕念却报福话》。
十返舍一九是江户时代后期的滑稽小说作家、浮世绘师。
[35]室町幕府第四代将军足利义持去世后，因无子继嗣，诸将决定让其弟义教继任将军。
关东管领足利持氏对此甚为不满，遂于永享十年（1438）举兵反叛幕府，后事败自杀。
“永享”
是日本年号之一，时在1429年至1441年。
[36]甲斐国属东海道，亦称为甲州，今山梨县。
[37]日本民间传说中脖子会伸长但不脱离身体，或者头颅与身体可以分离，并四处游走的长颈妖怪，称作“辘轳首”
或“飞头蛮”
。
其特征是脖子伸缩自如，与井边打水时控制汲水吊桶的辘轳颇为相似，故名。
[38]信浓国属东山道，俗称信州，今长野县。
信浓地分南北，南部为诹访，号称神国，寺社林立。
[39]此处所引《南方异物志》原文为：“有飞头蛮，在岭南溪峒间，项下有赤痕，夜晚以耳作翼，飞去吃虫物，将晓飞回还原。”
[40]本篇改编自《新撰百物语》卷三。
[41]丹波国属山**，俗称丹州、丹南，今兵库县东北部、京都府中部及大阪府北部。
[42]戒名原本是僧侣出家得度时，由师父授予的“修行名字”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！