天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
无可复报
刘道真少时,常渔草泽,善歌啸,闻者莫不留连①。
有一老妪,识其非常人,甚乐其歌啸,乃杀豚进之。
道真食豚②尽,了不谢。
妪见不饱,又进一豚。
食半余半,乃还之。
后为吏部郎,妪儿为小令史,道真超用之。
不知所由,问母,母告之。
于是赍③牛酒诣道真,道真曰:“去,去!
无可复用相报。”
【注释】
①留连:耽搁,延迟。
②豚:小猪。
③赍(jī):携带。
【译文】
刘道真年轻的时候,经常到草泽里去打鱼,他擅长用口哨吹小曲,听到的人都会流连忘返。
有一位老妇人,知道他不是一个寻常的人,而且特别喜欢他吹的口哨,就杀了个小猪送给他。
刘道真吃完了小猪,没有表示感谢。
老妇人看见他还没有吃饱,就又送了个小猪。
刘道真吃了一半,剩下一半,就退回给了老妇人。
刘道真后来担任吏部郎,老妇人的儿子是个职位低下的令史,刘道真就提拔了他。
令史不知道是什么原因,就去问母亲,母亲告诉了他。
于是令史就带上了牛肉酒食去拜见道真,刘道真说:“走吧,走吧!
我没有什么可以用来回报你。”
何不千里一曲
有人讥周仆射与亲友言戏秽杂①无检节。
周曰:“吾若②万里长江,何能不千里一曲!”
【注释】
①秽杂:污秽不雅。
②若:像,好像。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!