畅想小说网

4 罗扬的手稿问题(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

因为,既然《手稿》属于当时马克思一系列经济学研究笔记之一,那么就应该将《手稿》和《笔记》放在同一卷次中出版。

但遗憾的是,新MEGA却将《手稿》和《笔记》分别收录在两个部门的不同卷次中,这对于读者掌握《巴黎手稿》的真实状况无疑是不利的。

(2)《穆勒评注》就是《第二手稿》

除此之外,罗扬还依据《巴黎手稿》的纸型和页码标注等特征,提出了一个《第二手稿》是李嘉图与穆勒《笔记》(第四本笔记)的继续,即该《笔记》结尾部分的假说。

[40]他的理由如下:

首先,从文献学上说,关于李嘉图与穆勒的第四本《经济学笔记》与《第二手稿》在文献特征上颇为相似。

第四本《经济学笔记》按照社会史国际研究所“马克思恩格斯遗稿”

整理序号为B23。

B23手稿的保存状况如下:共9个纸张,18页纸(Blatt),每页纸都用一条纵线在中间一分为二,于是会被分成36页。

最前面的两页没有标页码,剩下的34页的页码都是用罗马数字来标的,由于马克思重复标了一次ⅩⅩⅤ,结果这一笔记本的最后一页就成了ⅩⅩⅩⅢ。

其中Ⅰ—ⅩⅤⅡ页为《李嘉图笔记》;ⅩⅤⅢ—ⅩⅩⅩⅢ页为《穆勒第一评注》(MEGAⅣ-2,SS.428-466),《穆勒评注》的首页即第ⅩⅤⅢ页的状况如下图(MEGAⅣ-2,Text,S.429)。

根据罗扬的介绍,用罗马数字来标页码在整个《巴黎手稿》中是不多见的,只有这第四本《经济学笔记》和《手稿》。

而且,从纸张外形等方面来看,第四本《经济学笔记》与《第二手稿》也一致。

而且,从马克思标在该《经济学笔记》的页码序号S.Ⅰ来看,在对面的纸上留有墨水的痕迹,由此可以推断,这可能是马克思在写完了所有的笔记以后,统一标上去的;在第四本《经济学笔记》的前两页SS.Ⅰ,Ⅱ,马克思也采取了与《第一手稿》同样的写作形式,即分三栏纵向去写。

请参照本书第132页《李嘉图笔记》第I页图(MEGAⅣ-2,S.393图)。

这些事实,都暗示了《穆勒评注》与《手稿》的特殊关系。

[41]

此外,当时马克思对写下来的笔记都做了认真的保存,既然连《第一手稿》以及作为《第二手稿》补充的《第三手稿》都保存下来,为什么单单将《第二手稿》弄丢了呢?而且还不是全部弄丢,只是弄丢了一部分?因此,说马克思遗失了《第二手稿》很难说得通。

还有,在第二和第三《手稿》中对《穆勒评注》的直接引用较少,这也从另一个角度说明《穆勒评注》可能就是马克思所写的《第二手稿》本身,因为马克思是为了避免重复。

基于以上理由,罗扬给出了一个大胆的推断:“从外表上看,与《穆勒第一评注》最后几页很奇妙地相类似的《第二手稿》的4页手稿就是马克思《穆勒第一评注》正文。”

[42]对这一推断,他还从思想内容的角度作了证明。

即使在《穆勒评注》的结尾部分马克思也没有要结束的意思,结果在《穆勒评注》的最后又回到了对以“私人所有为前提”

的劳动的讨论,而这则是那几页《第二手稿》的主题。

而《第三手稿》中,对第ⅩⅩⅩⅤⅠ页的补充讨论的是私人所有关系,对第ⅩⅩⅩⅠⅩ页的补充讨论的是无产者与有产者之间的对立。

由此看来,《第三手稿》也可以看作是《穆勒评注》的继续。

如果这一假说成立,那么《第二手稿》的遗失就没有那么严重,因为李嘉图与穆勒第四册《经济学笔记》有33页手稿,再加上现存的《第二手稿》中的4页,《第二手稿》实际上只遗失了第34至第39页这6页手稿。

罗扬还曾设想了缺失的这6页手稿的情况:写到《穆勒第一评注》的第ⅩⅩⅩⅢ页,9个纸张的第四本《经济学笔记》已经写满,于是马克思又重新拿出一个纸张,对折将一面空出,在另一面上写下S.ⅩⅩⅩⅣ和S.ⅩⅩⅩⅤ两页,然后又拿出另一个纸张来,对折之后写下SS.ⅩⅩⅩⅥ—ⅩⅩⅨ页,再后又在另一个纸张上写下了SS.XL—XLⅢ这4页,这4页也就是遗留下来那4页《第二手稿》。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗我在士兵突击当特种兵星门纵目震惊!开局一片地,暴击出奇迹凶猛道侣也重生了仙域科技霸主我不想当妖皇的日子农家弃女张三丰弟子现代生活录从岁月道果开始成圣闪婚总裁夜夜宠斗罗之龙凤斗罗绝色魔妃倾天下我家可能有位大佬我靠赚差价暴富了洪荒二郎传惊悚乐园我能提取熟练度末日乐园少年王我在天庭做仙官我家世显赫,躺平不过分吧!琴帝谍影风云