天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
六绰号和丑貌
banner"
>
接下来我要关注的是,从水中出现的孩子往往拥有一个非同一般的名字。
这一点在关于水神的民间故事中极其重要,而且这些孩子都有一些共同的特定。
据说,肥后地区的《鼻涕鬼大人》虽然是“一个极小的孩子”
,但却被叫作“鼻涕鬼大人”
,这个名字实在太过简陋了。
再看紫波郡的传说,砍柴佬从龙宫带回来的,就是一个娃娃头发型的丑男孩。
当时老头听从美女向导的建议,临走时向龙宫主人要了“yokenai”
,可他并没有想到“yokenai”
是这样的孩子。
老头有些为难,但既然要了,就只能养好“yokenai”
。
另外,在江刺郡的故事中,老头并没有要求得到什么礼物,是水中的主人硬把丑孩子硬塞给老头的。
这个孩子跟着老头回家后,自称是“untoku”
。
在江刺郡的另一个版本中,老头勉强把丑孩子带回家了,但讲述人在故事后面附加说明说这个孩子名叫“hyoutoku”
。
“yokenai”
也罢,“untoku”
也罢,我们已经不知道这些名字的含义了,但显然它们不会有什么褒义。
而“hyoutoku”
的情况则稍有不同。
据说,丑孩子死后托梦告诉老头,只要把画着自己丑陋样貌的面具挂在炉灶对面的支柱上,他就会继续保佑老头家繁荣昌盛。
直到今天,岩手县的农民还把如鬼一般丑陋的面具挂在炉灶前,视其为灶神加以崇拜,这则故事就是用来解释这一风俗习惯的起源的。
无论是这个故事的采录者,还是我的朋友,都一致认为“hyoutoku”
实际指的是“火男”
,亦即用竹筒吹火的丑男面具。
总之,水神赐予的孩子往往都很肮脏、丑陋,看上去没有什么价值。
只有心地正直、顺从神意的老头才会慈爱抚养,并蒙其恩惠。
正如上述,肥前岛原半岛的民间故事中,这个孩子已经换成了一只黑猫,但从结尾来看,其内容仍然同属一类。
《鼻涕鬼大人》的讲述人说他小得惊人,小到都可以在神龛上坐下来,我认为这种表述就像说“yokenai”
“untoku”
长得丑陋一样,为的就是说明人不可貌相。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!