畅想小说网

附 赛珍珠给劳埃得的信(第5页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

我说了我的看法以后,他们正在考虑是不是再请一位剧作家或我本人来改编这部小说。

如果他们要我来改编,我很愿意和他们签个合同,当然,我一定会征求您的意见;但如果他们去找剧作家来改编,那咱们也没什么可说的了。

(1948年9月8日)

王浩[29]干的事真是糟透了。

本来我该被邀请去帮他改编第一个电影剧本,可王却偏偏找了个好莱坞的剧作家。

把一万五千块的剧本费都花完了之后,才想到了我。

这次该请我了吧,他又另找了一个人。

问题就在于所有为建立独立制片公司筹集的钱都不是他的,他这么大把大把地花钱只是想证明他是老板。

我想,等他把钱都花完了以后,就会一走了之,到某个大公司去谋个好差事。

除非他们再来找我,我看咱们再也犯不上为那部电影操心了。

假如他们再要我去看第二个电影剧本,我得找他们要每周七百五十元的报酬。

(1949年2月9日致楼适夷)

《四世同堂》已草完,正在译。

这就是为什么还未回国的原因。

此书甚长,而译手又不十分高明,故颇需时日。

如能完成,我想:出来一趟,若能有几本书译出,总算不虚此行;并不是因为美国舒服,才不回去——此地,对我,并不舒服!

《离婚》译本已出版了,评者十之八九予以赞美,可是销路很差!

不管怎说吧,《骆驼祥子》、《离婚》,及《四世同堂》三书在美出版,“牛天赐”

在英(熊式一译)出版,有四书在国外印行,也总算是有了点交代。

若不为等“四世”

译完,我早就回国了。

(1948年11月30日致高志毅)

半年来极忙,而且苦闷!

《离婚》已出版,居然得到好评,很奇怪!

日内将奉寄一本,作为圣诞礼,并祈惠正!

电影事搁浅,nothingdoing!

现在又在写一新小说[30],一时不会离开纽约。

写完时,颇想去走一走。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗我在士兵突击当特种兵星门纵目震惊!开局一片地,暴击出奇迹凶猛道侣也重生了仙域科技霸主我不想当妖皇的日子农家弃女张三丰弟子现代生活录从岁月道果开始成圣闪婚总裁夜夜宠斗罗之龙凤斗罗绝色魔妃倾天下我家可能有位大佬我靠赚差价暴富了洪荒二郎传惊悚乐园我能提取熟练度末日乐园少年王我在天庭做仙官我家世显赫,躺平不过分吧!琴帝谍影风云